Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
name
Vertaling van "name" in Pools
Vervoegen
After deleting old contacts, check if the contact name still exists.
Po usunięciu starych kontaktów sprawdź, czy nazwa kontaktu nadal istnieje.
After rebranding, the trade name became more memorable and attractive.
Po rebrandingu nazwa handlowa stała się bardziej zapadająca w pamięć i atrakcyjna.
They posted the full recording online to clear their name completely.
Opublikowali pełne nagranie w sieci, aby całkowicie oczyścić swoje imię.
Many people choose their middle name based on family traditions.
Wiele osób wybiera swoje drugie imię na podstawie tradycji rodzinnych.
Many musicians earn their spurs in small clubs before making a name.
Wielu muzyków zdobywa ostrogi w małych klubach, zanim zrobi sobie nazwisko.
She screamed in delight when her name was called for the prize.
Krzyknęła z radości, gdy wyczytano jej nazwisko przy wręczaniu nagrody.
The article felt like a vicious assault on his good name.
Artykuł był dla niego podłym zamachem na jego dobre imię.
He sued the magazine for casting a slur on his family name.
Pozwał magazyn za to, że szargał reputację jego nazwiska rodowego.
She fought for years in court to clear her name completely.
Latami walczyła w sądzie, aby całkowicie oczyścić swoje imię.
When the crowd chanted her name, she felt ten feet tall.
Kiedy tłum skandował jej imię, czuła się panem świata.
You gave me a start when you shouted my name so suddenly.
Napędziłeś mi stracha, kiedy tak nagle krzyknąłeś moje imię.
An effective copyright notice includes the year and name of the author.
Skuteczna adnotacja o prawach autorskich zawiera rok i nazwisko autora.
Before launching, we chose a memorable company name for our startup.
Przed startem wybraliśmy zapadającą w pamięć nazwę dla naszego startupu.
Uitdrukkingen met name: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have one's name on v.
mieć czyjeś imię · być podpisanym
"The book had his name on the cover."
bad name n.
zła reputacja · złe imię
"The scandal gave the company a bad name."
have a bad name v.
mieć złą opinię · cieszyć się złą sławą
"That restaurant has a bad name for slow service."
have a name for v.
mieć nazwę · być nazywany
"He has a name for his new invention."
in the name of prep.
w imię
"They fought in the name of freedom."
name after v.
nazwać po
"The street was named after a famous musician."
! name your price v.
podawać cenę · podać cenę
"If you really want it, name your price and I'll pay today."
put a name to v.
przypisać imię · rozpoznać
"I couldn't put a name to his face at first."
! put name down for v.
zapisać się · zarejestrować się
"I put my name down for the cooking class."
put one's name down v.
zapisać się · wpisać się
"I put my name down for the cooking class."
answer to the name v.
odpowiadać na imię
"The dog answers to the name Max."
! become a household name v.
stać się powszechnie znanym
"The singer became a household name after her hit single."
clear someone's name v.
oczyścić czyjeś imię
"The lawyer fought tirelessly to clear her father's name."
clear your name v.
oczyszczać się oczyścić się
"She found the missing receipts to clear your name at last."
! get a bad name v.
zyskać złą opinię
"The company got a bad name after the scandal."
give a bad name v.
przynosić złą sławę
"His actions give a bad name to the team."
give someone a bad name v.
oczerniać · oczernić
"The scandal gave the mayor a bad name."
go by the name v.
być znanym jako · posługiwać się imieniem
"He goes by the name of John at work."
! have one's name written all over v.
pasować jak ulał · być czyjąś specjalnością
"This mess has your name written all over it!"
household name n.
ikona · znana postać
"The Beatles are a household name in music history."
Synoniemen voor name in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the name of
+10k
domain name
+10k
last name
+10k
name and address
+10k
first name
+10k
full name
+10k
his name
+10k
Resultaten: 240207. Exact: 240207. Verstreken tijd: 228 ms.
