Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nasty
Vertaling van "nasty" in Pools
ohydne
paskudztwo
złośliwiec
He had a nasty way of belittling others to feel superior.
Miał paskudny zwyczaj poniżania innych, by poczuć się lepszym.
His nasty temper often led to arguments with his colleagues.
Jego paskudny temperament często prowadził do kłótni z kolegami z pracy.
She called in sick, blaming a nasty cocktail flu from the wedding.
Zadzwoniła na chorobowe, zwalając winę na okropnego kaca po weselu.
A two-faced person smiles during meetings but spreads nasty rumors afterwards.
Dwulicowiec uśmiecha się na spotkaniach, a potem rozpuszcza paskudne plotki.
He waited years to even the score for that nasty betrayal.
Czekał latami, by zemścić się za tamtą paskudną zdradę.
He looked as right as rain after recovering from that nasty flu.
Po dojściu do siebie po tej paskudnej grypie wyglądał na w pełni sił.
They booted him out of the club after he started a nasty fight.
Wyrzucili go za drzwi z klubu, kiedy zaczął paskudną bójkę.
She felt like death all week after catching that nasty winter flu.
Cały tydzień czuła się jak z krzyża zdjęta po złapaniu tej paskudnej grypy.
She's been on the sick list since that nasty fall at work.
Jest na zwolnieniu lekarskim od tamtego paskudnego upadku w pracy.
He's been out of action since catching that nasty flu at work.
On jest wyłączony z użytku, odkąd złapał tę paskudną grypę w pracy.
She defended her brother to the hilt when classmates started spreading nasty rumors.
Broniła brata do oporu, gdy koledzy zaczęli rozpuszczać paskudne plotki.
After getting that nasty virus, I was sick as a dog for days.
Po złapaniu tego paskudnego wirusa byłem chory jak pies przez kilka dni.
I heard your leg is on the mend after that nasty fall.
Słyszałem, że twoja noga dochodzi do siebie po tamtym paskudnym upadku.
Uitdrukkingen met nasty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get a nasty shock v.
przeżyć niemiły szok
"He got a nasty shock when he saw the bill."
! nasty customer n.
trudny klient
"Watch out for him, he's a nasty customer."
cheap and nasty adj.
tandetny · lichy
"The toy was cheap and nasty, breaking easily."
! nasty piece of work n.
wstrętna osoba · nieprzyjemna osoba
"He is a nasty piece of work, always causing trouble."
take a nasty turn v.
przybrać nieprzyjemny obrót
"The meeting took a nasty turn after the argument."
! turn nasty v.
stać się nieprzyjemnym
"The conversation started to turn nasty after the disagreement."
video nasty n.
brutalny film · video nasty
"The store stopped renting video nasties due to customer complaints."
! the nasty little so-and-so n.
wredny mały drań · wredna mała gadzina
"He's such a nasty little so-and-so, always causing trouble."
something nasty in the woodshed n.
brudy na strychu · brudy
"He clearly has something nasty in the woodshed that he won't talk about."
give someone a nasty look v.
rzucić wrogie spojrzenie
"She gave him a nasty look when he interrupted her."
nasty shock n.
nieprzyjemny szok
"The sudden news of the accident was a nasty shock to everyone."
! get nasty v.
stać się nieprzyjemnym
"If you keep arguing, things might get nasty."
! it's a nasty business exp.
to jest nieprzyjemna sprawa
"It's a nasty business dealing with all that paperwork."
nasty-minded adj.
złośliwy
"He is too nasty-minded to be trusted."
! talk nasty v.
obgadywać · oczerniać
"She started to talk nasty about her coworkers."
! cut up nasty adj.
okropny · odrażający
"The food smelled cut up nasty."
Synoniemen voor nasty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get nasty
810
nasty shock
340
cheap and nasty
250
do the nasty
240
turn nasty
220
talk nasty
100
video nasty
70
Resultaten: 8459. Exact: 8459. Verstreken tijd: 36 ms.
