Rozgrywający szybko ocenił sytuację na boisku, zanim wykonał kolejny ruch.
The quarterback quickly assessed the field before making his next move.
Nigdy nie wiadomo, kiedy nagle pojawi się kolejny wielki trend.
You can never tell when the next big trend will suddenly appear.
Wiele przegranych drużyn z trudem odnajdywało motywację na kolejny sezon.
Many defeated teams struggled to find their motivation for the next season.
Zbierał przetworzone metale ze starych urządzeń na swój kolejny projekt artystyczny.
He collected recycled metals from old appliances for his next art project.
Starannie złożył materiał, zanim zabrał się za kolejny projekt krawiecki.
He carefully folded the sewing fabric before starting his next project.
Dzieci chichotały koło wykopanej piaskownicy, z zapałem budując swój kolejny zamek.
The children giggled near the dug sandpit, eagerly building their next castle.
Zaczerpnęli świeżego powietrza przed kinem, czekając na kolejny seans.
They grabbed some air outside the cinema while waiting for the next screening.
Myśl szybko przemknęła przez mój umysł, podsycając pomysł na kolejny projekt.
A thought streaked through my mind, sparking an idea for my next project.
Trener chodził tam i z powrotem przy linii bocznej, rozważając kolejny ruch.
The coach paced to and fro on the sideline, debating his next move.
Dłubał w myślach, rozważając różne pomysły na swój kolejny projekt.
He pottered in his mind, pondering over different ideas for his next project.
Oferowanie fałszywego rabatu to był tylko kolejny brudny chwyt na sprzedaż.
Offering a fake discount was just another cheap trick to boost sales.
Jego wojenny dziennik opisywał każdy brawurowy wypad jako kolejny bohaterski czyn.
His wartime diary described each reckless raid as another deed of derring-do.
Urzędnicy ostrzegali, że kolejny incydent może wywołać następną falę przemocy.
Officials warned that one more incident could trigger another epidemic of violence.