Examples with "new leaf before" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Understanding his mistakes, he wants to turn over a new leaf before the year ends.
Rozumiejąc swoje błędy, chce zacząć od nowa przed końcem roku.
Andere resultaten
I have no choice before, but now I want to turn over a new leaf.
Wcześniej nie miałem wyboru, ale teraz chcę zacząć od nowa.
I have no choice before but now I want to turn over a new leaf
Wcześniej nie miałem wyboru, ale teraz chcę zacząć od nowa.
New LEAF is more agile than before thanks to a comprehensive raft of chassis changes while it will go further on a single charge.
Nowy LEAF jest bardziej zwrotny niż dotychczas dzięki szeregowi modyfikacji podwozia, a także jest w stanie dojechać dalej bez konieczności ładowania.
The teacher encouraged him to turn over a new leaf this semester.
Nauczyciel zachęcił go, by w tym semestrze zaczął od nowa.
She moved abroad to turn over a new leaf far from gossip.
Wyjechała za granicę, żeby zacząć nowe życie z dala od plotek.
I was shivering like a leaf before stepping onto the big stage.
Trząsłem się jak liść, zanim wszedłem na wielką scenę.
He tried to smile bravely but trembled like a leaf before the operation.
Próbował dzielnie się uśmiechać, lecz trząsł się jak osika przed operacją.
They left their hometown, hoping to turn over a new leaf together.
Wyjechali z rodzinnego miasta, mając nadzieję zacząć nowe życie razem.
Losing his job pushed him to turn over a new leaf professionally.
Utrata pracy skłoniła go, by zawodowo zacząć nowe życie.
Moving in with his sister helped him turn over a new leaf financially.
Wprowadzenie się do siostry pomogło mu finansowo zacząć nowe życie.
I always shake like a leaf before speaking to such a large audience.
Zawsze trzęsę się jak liść przed przemową do tak licznej publiczności.
The company is turning over a new leaf by implementing more sustainable practices.
Firma zaczyna z czystą kartą, wprowadzając bardziej zrównoważone praktyki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.