Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new programmes
Geflecteerde vorm van new programme
Vertaling van "new programmes" in Pools
Monitoring the implementation and the effectiveness of new programmes and actions becomes essential.
Zasadnicze znaczenie ma monitorowanie wykonania i skuteczności nowych programów i działań.
After years of preparation, we are now at the final stages for the adoption of the new programmes.
Po latach przygotowań znajdujemy się obecnie na końcowym etapie przyjmowania nowych programów.
Many proposals and new programmes are being put forward.
Przedstawiane są liczne wnioski i nowe programy.
The new programmes plan to sustain high growth and strengthen the competitiveness of the economy.
Nowe programy mają na celu podtrzymanie wysokiego tempa wzrostu i wzmocnienie konkurencyjności gospodarki.
This allows new programmes with clearly defined objectives and indicators of the measurability of results to be introduced.
Umożliwia to wprowadzenie nowych programów o jasno określonych celach i wskaźnikach pomiaru wyników.
To achieve these objectives, t he new programmes will support activities such as
Aby osiągnąć opisane wyżej cele, wspomniane nowe programy będą wspierały następujące działania
The overview of new programmes, tools, amounts, current priorities, expected results.
Przegląd nowych programów, narzędzi, kwot, aktualnych priorytetów, spodziewanych efektów.
And it means that there is too little time to prepare a bigger number of new programmes.
A to oznacza, że jest za mało czasu, aby dobrze przygotować większą liczbę nowych programów.
So, in many cases the new programmes are only waiting for the final numbers.
Dlatego w wielu przypadkach do uruchomienia nowych programów niezbędne są jedynie informacje o ostatecznych kwotach.
In my ongoing effort to improve the quality of your lives, I'm instituting a couple of new programmes.
Starając się nieustannie polepszyć warunki waszego życia, wprowadzam dla was parę nowych programów.
These two new programmes are about improving citizens' access to justice and promoting their rights.
Wspomniane dwa nowe programy mają na celu poprawę dostępu obywateli do wymiaru sprawiedliwości oraz upowszechnianie ich praw.
A longer period is needed for the adoption of the implementing regulations prior to the new programmes being submitted.
Potrzeba więcej czasu, aby przed przedstawieniem nowych programów można było przyjąć przepisy wykonawcze.
It is also highly important to build institutional structures to effectively develop and implement new programmes.
Niezwykle istotne jest również stworzenie takich struktur instytucjonalnych, które mogłyby skutecznie przygotowywać i wprowadzać nowe programy.
Synoniemen voor new programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 52 ms.
