You said no one on this island ever had cancer.
Mówiłeś, że nikt na wyspie nigdy nie miał raka.
Melora, no one on this station is completely independent.
Melora, nikt na tej stacji nie jest całkowicie niezależny.
He's in position and no one on the crew knows.
Jest na pozycji i nikt z ekipy się nie skapnął.
Because now no one on the play committee wants to talk to me.
Bo teraz nikt z komitetu nie chce nawet ze mną rozmawiać.
I give you my word, no one on this crew steals.
Daję ci słowo, nikt w tej ekipie nie kradnie.
I suppose no one on the small council could speak sense to him.
Pewnie nikt w małej radzie nie przemówił mu do rozsądku.
We face enemies that no one on this planet has the courage to.
Stoimy w obliczu wrogów, nikt na tej planecie ma odwagę.
There's no one on my team who can do what you do.
Nikt w moim zespole nie potrafi robić tego, co ty.
Unfortunately, no one on my side of the family is compatible.
Niestety nikt w mojej rodzinie nie nadaje się na dawcę.
It was a catastrophe so fierce that no one on the continent survived.
Katastrofa była tak gwałtowna, że nikt na kontynencie nie przeżył.
Because no one on this planet will be a better match.
Ponieważ nikt na tej planecie, nie będzie do ciebie lepiej pasował.
Of course, no one on that block knows anything.
Oczywiście nikt w tym bloku niczego nie wie.
I swear, no one on this base is safe.
Przysięgam nikt w tej bazie nie jest bezpieczny.