Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nonsense
Vertaling van "nonsense" in Pools
She believes working five minutes a day will make her fluent; what nonsense.
Uważa, że pięć minut nauki dziennie uczyni ją biegłą; co za bzdura.
They say the project will finish tomorrow without extra help; what nonsense.
Mówią, że projekt skończy się jutro bez dodatkowej pomocy; co za bzdura.
Her theory about aliens was dismissed as utter nonsense by most scientists.
Jej teoria o kosmitach została odrzucona przez większość naukowców jako czysty nonsens.
You can spend your money on nonsense, for all I care.
Możesz wydawać pieniądze na głupoty, jest mi wszystko jedno.
She came unscrewed onstage and forgot her lines, shaking and mumbling nonsense.
Dostała szału na scenie, zapomniała tekstu i trzęsąc się, bełkotała głupoty.
He sank a few drinks too quickly and started talking complete nonsense.
Walnął parę kieliszków za szybko i zaczął gadać kompletne bzdury.
The new supervisor listens patiently but ultimately tolerates no nonsense or excuses.
Nowy przełożony cierpliwie słucha, lecz ostatecznie nie toleruje bzdur ani wymówek.
His speech about rejecting all scientific evidence was completely full of nonsense.
Jego przemówienie o odrzucaniu wszystkich dowodów naukowych było całkowicie pełne bzdur.
The article claiming phones cause mind control is obviously full of nonsense.
Artykuł twierdzący, że telefony powodują kontrolę umysłu, jest ewidentnie pełen bzdur.
The conspiracy theory video he shared yesterday was totally full of nonsense.
Filmik z teoriami spiskowymi, który wczoraj udostępnił, był totalnie pełen bzdur.
The comedian seemed on drugs, rambling nonsense instead of finishing his jokes.
Komik wyglądał naćpany, bełkotał bzdury zamiast kończyć swoje żarty.
The landlord tolerates no nonsense with rent payments; delays result in penalties.
Właściciel mieszkania nie toleruje bzdur z czynszem; opóźnienia oznaczają kary.
They yapped away on the phone all evening, mostly about trivial nonsense.
Paplały bez przerwy przez telefon cały wieczór, głównie o błahych bzdurach.
Uitdrukkingen met nonsense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! cut the nonsense v.
przestań się wygłupiać
"She asked him to cut the nonsense and act his age."
! full of nonsense adj.
pełen bzdur
"Her explanation was full of nonsense and hard to believe."
! take any nonsense v.
tolerować głupie zachowanie
"She won't take any nonsense from her students."
! and no nonsense exp.
i żadnych bzdur
"We need to finish this project, and no nonsense."
make a nonsense of v.
czynić bezsensownym
"His actions make a nonsense of the rules."
make nonsense of v.
obalić
"His discovery made nonsense of their entire theory."
stand no nonsense v.
nie tolerować wybryków
"The teacher stands no nonsense in her classroom."
tolerate no nonsense v.
nie tolerować bzdur
"The teacher tolerates no nonsense in her classroom."
a parcel of nonsense n.
zbiór bzdur
"His explanation was just a parcel of nonsense."
stuff and nonsense n.
bzdury · nonsens
"He dismissed the rumors as stuff and nonsense."
! what nonsense exp.
co za bzdura
"What nonsense! That can't be true."
nonsense on stilts n.
absurdalny nonsens
"His explanation for being late was pure nonsense on stilts."
! no more nonsense n.
koniec wygłupów · koniec żartów
"The teacher's new rule is a clear no more nonsense."
! pure nonsense n.
czysty nonsens
"His explanation for being late was pure nonsense."
! talk nonsense v.
gadać bzdury
"He likes to talk nonsense when he's nervous."
! load of nonsense n.
sterta bzdur · masa głupstw
"That story is a load of nonsense."
no-nonsense adj.
konkretny
"The manager is known for his no-nonsense leadership style."
nonsense verse n.
wiersz nonsensowny
"The book is filled with delightful nonsense verse."
! rank nonsense n.
czyste bzdury · kompletna bzdura
"His explanation was just rank nonsense."
sheer nonsense n.
czysty nonsens · kompletna bzdura
"His explanation was sheer nonsense and nobody believed him."
Synoniemen voor nonsense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no-nonsense
1410
utter nonsense
780
pure nonsense
440
sheer nonsense
330
full of nonsense
270
to talk nonsense
230
talking nonsense
2550
Resultaten: 9853. Exact: 9853. Verstreken tijd: 36 ms.
