Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
not based
Vertaling van "not based" in Pools
nie opiera
nie opierają
nie bazuje
nie opierała
nie na podstawie
nie w oparciu
nieoparte
nieoparty
nieopartą
nieopartych
A generalization can be misleading if it's not based on solid evidence.
Uogólnienie może wprowadzać w błąd, jeśli nie opiera się na solidnych dowodach.
In other words, personhood is not based on having a body.
Innymi słowy, osobowość nie opiera się na tym, że posiadamy ciało.
That is why our actions are not based on chance.
Dlatego nasze działania nie opierają się na przypadku.
These sentences are not based on fact.
Zdania takie nie opierają się na faktach.
This decision is not based strictly on Bajoran self-interest.
Ta decyzja nie bazuje ściśle na samo-bajorańskim interesie.
They are not based on mathematical or quantitative data or scientific formulae.
Nie opierają się one na danych matematycznych, ilościowych czy wzorach naukowych.
Their opinion is sovereign and is not based on any pre-defined criteria.
Ich osąd jest najważniejszy i nie opiera się na żadnych wcześniej określonych kryteriach.
Surely this friendship is not based only on infatuation.
Z pewnością przyjaźń ta nie opiera się wyłącznie na zauroczeniu.
I can see it's not based on quantity of items.
Ale to nie opiera się na ilości rzeczy.
I can see that but it's not based on quantity of items.
Ale to nie opiera się na ilości rzeczy.
But it's not based on self-hatred.
Ale to nie opiera się na nienawiści do samego siebie.
Economy is not based on universal principles.
Ekonomia nie opiera się na prawach uniwersalnych.
The Commission's approach to better regulation is not based on quantitative targets.
Podejście Komisji do lepszego stanowienia prawa nie opiera się na celach ilościowych.
Synoniemen voor not based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 977. Exact: 977. Verstreken tijd: 104 ms.
