Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noted
Vertaling van "noted" in Pools
An interesting correlation was noted between age and visual perception tests.
Odnotowano ciekawą zależność między wiekiem a wynikami testów percepcji wzrokowej.
His objection was noted, and the committee promised to consider it.
Jego obiekcje zostały odnotowane, a komisja obiecała je rozważyć.
Rest assured, your concerns have been duly noted and will be addressed.
Zapewniam cię, że twoje obawy zostały należycie odnotowane i zostaną rozpatrzone.
He noted how the reflected water stillness gave a sense of peace.
Zauważył, jak spokój odbitej w wodzie tafli dawał poczucie ukojenia.
Tom noted in passing that the new coffee shop was really good.
Tom zauważył przy okazji, że nowa kawiarnia jest naprawdę dobra.
He noted the passing of time as he waited for her arrival.
Czekając na jej przybycie, zauważył, jak szybko mija czas.
The doctor noted discrepancies in my medical history that needed attention.
Lekarz zauważył rozbieżności w mojej historii medycznej, które wymagały uwagi.
The officer noted that three cadets were absent without leave last weekend.
Oficer odnotował, że trzech kadetów było w weekend nieobecnych bez zezwolenia.
The therapist noted that his flipped emotions needed to be addressed immediately.
Terapeuta zauważył, że jego rozchwiane emocje muszą zostać natychmiast rozwiązane.
Experts noted a surprising incidence of mental health issues during the pandemic.
Eksperci zauważyli zaskakującą skalę problemów ze zdrowiem psychicznym podczas pandemii.
He noted an important distinction that changed his perspective on the issue.
Zauważył istotną różnicę, która zmieniła jego spojrzenie na tę kwestię.
Critics noted that draws often hurt the reputation of competitive sports.
Krytycy zauważyli, że remisy często szkodzą reputacji sportów wyczynowych.
Explorers noted the thickness of the till in that mountainous region.
Badacze odnotowali grubość warstwy moreny dennej w tym górzystym regionie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met noted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
duly noted adj.
należycie odnotowany
"Your concerns have been duly noted and will be addressed."
as noted above adv.
jak wspomniano powyżej
"As noted above, the meeting starts at 10 AM."
except as noted prep.
z wyjątkiem wskazanych
"Except as noted, all participants completed the full survey."
it should be noted exp.
należy zauważyć
"It should be noted that the deadline has been moved to next Monday."
Synoniemen voor noted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
noted for
4900
as noted above
1850
be noted
80
duly noted
1450
noted down
720
as noted earlier
320
as noted below
210
Resultaten: 15974. Exact: 15974. Verstreken tijd: 67 ms.
