Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
notices
Geflecteerde vorm van notice
Vertaling van "notices" in Pools
Public notices are displayed on the bulletin board outside police headquarters.
Ogłoszenia publiczne są wywieszane na tablicy informacyjnej przed komendą główną policji.
Those notices shall contain the information set out in Annex V part A.
Ogłoszenia te zawierają informacje określone w załączniku V część A.
Homeowners received notices about the levied assessments for street repairs this spring.
Właściciele domów otrzymali powiadomienia o ocenach za naprawy ulic tej wiosny.
Last month, the rent collector issued notices about overdue rent payments.
W zeszłym miesiącu poborca czynszów wysłał powiadomienia o zaległych płatnościach.
He often notices irritation in his voice when discussing sensitive topics.
Często zauważa napięcie w swoim głosie podczas omawiania drażliwych tematów.
She has such talent for music that everyone notices it immediately.
Ma taki talent do muzyki, że każdy od razu to zauważa.
Addressing her arrears became her top priority after receiving overdue notices.
Uregulowanie jej zaległości stało się priorytetem po otrzymaniu zaległych powiadomień.
His clipping of important notices helped him stay organized throughout the busy semester.
Jego przycinanie ważnych ogłoszeń pomogło mu być zorganizowanym przez cały pracowity semestr.
Neighbors rely on the warden to communicate important updates and notices.
Sąsiedzi polegają na administratorze w kwestii przekazywania ważnych aktualizacji i ogłoszeń.
Someone notices when a guy with money doesn't come home.
Ktoś zauważa, kiedy bogaty facet nie wraca do domu.
Ana notices us at once and helps us order something to eat.
Ana od razu nas zauważa i pomaga nam zamówić coś do jedzenia.
A woman always notices who occupies the highest step in the team.
Kobieta zawsze zauważa, kto zajmuje najwyższy krok w zespole.
We are glad that he notices all these nuances in the pictures.
Cieszy nas, że zauważa te wszystkie niuanse na zdjęciach.
Uitdrukkingen met notices: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take no notice v.
ignorować · nie zwracać uwagi
"She took no notice of the warning signs."
take notice v.
zwracać uwagę · zauważać
"When the teacher speaks, students should take notice."
at a moment's notice adv.
w mgnieniu oka · natychmiast
"She can be ready to travel at a moment's notice."
at short notice adv.
z małym wyprzedzeniem
"The meeting was called at short notice."
come to someone's notice v.
zostać zauważonym
"It came to my notice that you were late."
give one's notice v.
złożyć wypowiedzenie
"She decided to give her notice yesterday."
hand in one's notice v.
złożyć wypowiedzenie
"She decided to hand in her notice yesterday."
it escaped someone's notice exp.
umknęło czyjejś uwadze
"It escaped her notice that the door was unlocked."
it slipped someone's notice exp.
umknąć czyjejś uwadze
"It slipped her notice that the meeting was rescheduled."
! sit up and take notice exp.
nagle zwrócić uwagę
"She sat up and took notice when the alarm sounded."
take notice of v.
zwrócić uwagę na · dostrzegać
"She took notice of the strange noise outside."
turn in one's notice v.
złożyć wypowiedzenie
"She decided to turn in her notice yesterday."
escape someone's notice v.
umknąć czyjejś uwadze
"Her mistake escaped the teacher's notice."
hand in your notice v.
złożyć wypowiedzenie składać wypowiedzenie
"After the merger, I handed in my notice."
on notice adj.
na baczności · czujny
"Employees are on notice for any policy violations."
put on notice v.
ostrzec
"The manager put the team on notice about the upcoming deadline."
work out one's notice v.
przepracować okres wypowiedzenia
"She decided to work out her notice before starting the new job."
beneath one's notice adj.
nieistotny · niegodny uwagi
"He thinks small talk is beneath his notice."
get one's notice v.
otrzymać wypowiedzenie
"She got her notice yesterday and is leaving next week."
it is beneath one's notice exp.
nie zasługiwać na czyjąś uwagę
"He ignored the comment as it was beneath his notice."
Synoniemen voor notices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4500. Exact: 4500. Verstreken tijd: 43 ms.
