Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notices
Geflecteerde vorm van notice
Vertaling van "notices" in Pools
Public notices are displayed on the bulletin board outside police headquarters.
Ogłoszenia publiczne są wywieszane na tablicy informacyjnej przed komendą główną policji.
His clipping of important notices helped him stay organized throughout the busy semester.
Jego przycinanie ważnych ogłoszeń pomogło mu być zorganizowanym przez cały pracowity semestr.
Homeowners received notices about the levied assessments for street repairs this spring.
Właściciele domów otrzymali powiadomienia o ocenach za naprawy ulic tej wiosny.
Addressing her arrears became her top priority after receiving overdue notices.
Uregulowanie jej zaległości stało się priorytetem po otrzymaniu zaległych powiadomień.
My mom has eyes like a hawk; she notices unwashed dishes instantly.
Moja mama ma sokoli wzrok, od razu zauważa niepozmywane naczynia.
Stop being such a fusspot about the curtains; nobody else notices the wrinkles.
Przestań być takim pedantem w sprawie zasłon; nikt innych zagnieceń nie zauważa.
The new fashion trends always pass my dad by; he never notices them.
Nowe trendy modowe zawsze przechodzą obok mojego taty; on ich nie zauważa.
He often notices irritation in his voice when discussing sensitive topics.
Często zauważa napięcie w swoim głosie podczas omawiania drażliwych tematów.
I think he carries a torch for her, though she barely notices him.
Myślę, że on ją kocha bez wzajemności, chociaż ona ledwo go zauważa.
New interns should look sharp during meetings; the boss notices every small mistake.
Nowi stażyści powinni mieć się na baczności na spotkaniach; szef zauważa każdy drobiazg.
She has such talent for music that everyone notices it immediately.
Ma taki talent do muzyki, że każdy od razu to zauważa.
You bust your hump on this team, and nobody even notices your contribution.
Pracujesz jak wół w tym zespole, a nikt nawet nie zauważa twojego wkładu.
You'll get into a pickle cheating on that exam; the teacher notices everything.
Wpakujesz się w kłopoty, ściągając na tym egzaminie; nauczyciel wszystko zauważa.
Uitdrukkingen met notices: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take no notice v.
ignorować · nie zwracać uwagi
"She took no notice of the warning signs."
take notice v.
zwracać uwagę · zauważać
"When the teacher speaks, students should take notice."
at a moment's notice adv.
w mgnieniu oka · na zawołanie
"She can be ready to travel at a moment's notice."
at short notice adv.
z małym wyprzedzeniem
"The meeting was called at short notice."
come to someone's notice v.
zostać zauważonym
"It came to my notice that you were late."
give one's notice v.
złożyć wypowiedzenie
"She decided to give her notice yesterday."
hand in one's notice v.
złożyć wypowiedzenie
"She decided to hand in her notice yesterday."
hand in your notice v.
złożyć wypowiedzenie
"After the merger, I handed in my notice."
it escaped someone's notice exp.
umknęło czyjejś uwadze
"It escaped her notice that the door was unlocked."
it slipped someone's notice exp.
umknąć czyjejś uwadze
"It slipped her notice that the meeting was rescheduled."
on notice adj.
ostrzeżony
"Employees are on notice for any policy violations."
put on notice v.
ostrzegać · ostrzec
"The manager put the team on notice about the upcoming deadline."
! sit up and take notice exp.
nagle zwrócić uwagę
"She sat up and took notice when the alarm sounded."
take notice of v.
zwrócić uwagę na · dostrzegać
"She took notice of the strange noise outside."
turn in one's notice v.
złożyć wypowiedzenie
"She decided to turn in her notice yesterday."
escape someone's notice v.
umknąć czyjejś uwadze
"Her mistake escaped the teacher's notice."
work out one's notice v.
przepracować okres wypowiedzenia
"She decided to work out her notice before starting the new job."
beneath one's notice adj.
nieistotny · niegodny uwagi
"He thinks small talk is beneath his notice."
! get one's notice v.
zostać zauważonym
"He got his notice by performing on the street."
it is beneath one's notice exp.
nie zasługiwać na czyjąś uwagę
"He ignored the comment as it was beneath his notice."
Synoniemen voor notices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
proprietary notices
1000
contract notices
590
such notices
480
legal notices
1420
privacy notices
1250
Resultaten: 4554. Exact: 4554. Verstreken tijd: 45 ms.
