High ionization potential indicates a strong attraction between electrons and the nucleus.
Wysoki potencjał jonizacyjny wskazuje na silne przyciąganie między elektronami a jądrem.
Those two areas inside it must be the nucleus and the contractile vacuole.
Te dwa obszary wewnątrz niego muszą być jądrem i próżniowym vacuole.
After much reflection, they discovered the nucleus of an idea for their art project.
Po długim namyśle odkryli zalążek pomysłu na swój projekt artystyczny.
At the brainstorming session, Sarah proposed the nucleus of an idea for the marketing campaign.
Podczas burzy mózgów Sarah zaproponowała zalążek pomysłu na kampanię marketingową.
Your presentation was clear, but the nucleus of the matter remained unclear.
Twoja prezentacja była jasna, ale sedno sprawy pozostało niejasne.
At the art exhibition, the nucleus of creativity was clearly evident in every piece.
Na wystawie sztuki w każdym dziele wyraźnie widać było sedno kreatywności.
During discussions, the nucleus of an idea can shift based on feedback.
W trakcie dyskusji sedno pomysłu może się zmieniać pod wpływem opinii innych.
Different perspectives emerged, but the nucleus of the argument remained clear.
Pojawiły się różne perspektywy, ale sedno sprawy pozostało jasne.
To reach agreement, we must address the nucleus of the matter directly.
Aby się porozumieć, musimy bezpośrednio poruszyć sedno sprawy.
Customer satisfaction is the nucleus of the matter in this business model.
Satysfakcja klienta to sedno sprawy w tym modelu biznesowym.
Her brief comment captured the nucleus of the matter perfectly.
Jej krótka uwaga idealnie ujęła sedno sprawy.
In conversations, the nucleus of understanding leads to deeper connections.
W rozmowach sedno zrozumienia prowadzi do głębszych więzi.
In her speech, she articulated the nucleus of the argument with great clarity.
W swoim przemówieniu przedstawiła sedno argumentacji z wielką jasnością.