Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
istoty
Geflecteerde vorm van istota
Vertaling van "istoty" in Engels
Sieć pokarmowa łączy wszystkie żywe istoty w złożony system zależności.
The food web connects all living beings in a complex network.
W mitologii istoty ze skrzydłami były symbolami wolności i mocy.
In mythology, winged beings were symbols of freedom and power.
Napisała książkę o historycznych wierzeniach w nadprzyrodzone istoty, takie jak wróżki.
She wrote a book about historical beliefs in supernatural creatures like fairies.
Jako istoty stadne, utworzyły zwartą grupę na czas podróży.
Being gregarious creatures, they formed a tight-knit group for their journey.
Litografia umożliwia replikację sztuki pięknej bez utraty jej oryginalnej istoty.
Lithography makes it possible to replicate fine art without losing its original essence.
Wers zawierał frazę wypełniającą, która zapewniała równowagę bez zmiany istoty.
The line contained an expletive phrase, providing balance without changing the essence.
Głębie oceanu zamieszkują tajemnicze istoty, które jeszcze musimy odkryć.
The ocean depths inhabit mysterious beings we have yet to discover.
Mityczne istoty często uczą głębokich lekcji o odwadze i poświęceniu.
Mythic beings often teach profound lessons about courage and sacrifice.
W wielu kulturach istoty nadprzyrodzone odgrywają znaczącą rolę w mitach o stworzeniu świata.
In many cultures, supernatural beings play significant roles in their creation stories.
W folklorze istoty nadprzyrodzone często odgrywają rolę w wyjaśnianiu zjawisk naturalnych.
In folklore, supernatural beings often play a role in explaining natural events.
Festiwal celebrował nieziemskie istoty, honorując duchy niewidzialne za dnia.
The festival celebrated otherworldly beings, honoring spirits not seen in daylight.
W miarę rozwoju fabuły bohaterowie przeobrażali się w zupełnie inne istoty.
As the story progressed, the characters morphed into completely different beings.
Starożytna księga zawierała tajemnice, jak przyzywać istoty z innych wymiarów.
The ancient book contained secrets on how to summon beings from other realms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die istoty bevatten
! nie pojąć istoty v.
! miss the whole point
"You miss the whole point if you focus only on details."
dotrzeć do istoty v.
get to the core of
"The mediator helped them get to the core of their disagreement."
get to the essence
"The teacher asked questions to get to the essence of the story."
istoty żywe n.
life
"Life in the ocean is incredibly diverse."
nie pojmować istoty v.
be missing the point
"She is missing the point of the argument."
małe istoty n.
little folk
"The little folk danced in the moonlight."
orzeczenie co do istoty sprawy n.
judgement on the merits
"The court issued a judgement on the merits after the trial."
orzeczenie co do istoty n.
judgment on the merits
"The court issued a judgment on the merits after the trial."
! nadludzkie istoty n.
! supes
"The movie features a team of supes saving the world."
magiczne istoty n.
good folk
"The good folk danced in the moonlight."
duch żywej istoty n.
a living soul
"He felt connected to every living soul around him."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor istoty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11132. Exact: 11132. Verstreken tijd: 44 ms.
