Download for Windows Premium
Publiciteit
nurse
/nɜː s/
/nɜrs/
pielęgniarka f
siostra f
pielęgniarz m
opiekunka f
niania f
pielęgnować
opiekować
karmić
niańczyć
karmić piersią
żywić
pielęgniarstwa n
sanitariuszka f
położna f
piguła f
sączyć
chować
She braced herself for the pain before the nurse gave the injection.
Psychicznie się przygotowała na ból, zanim pielęgniarka zrobiła zastrzyk.
She screamed bloody murder when the nurse accidentally poked the wrong spot.
Wrzeszczała wniebogłosy, gdy pielęgniarka przypadkiem ukłuła ją w złe miejsce.
The night shift nurse provides care to patients while most people sleep.
Pielęgniarka na nocnym dyżurze opiekuje się pacjentami, gdy większość ludzi śpi.
The nurse kept clean bandages at the ready for any sudden emergencies.
Pielęgniarka trzymała czyste bandaże gotowe do użycia na nagłe wypadki.
The nurse gave my chart a once-over before calling the doctor in.
Pielęgniarka rzuciła okiem na moją kartę, zanim zawołała lekarza.
Her biography was written to keep memory green of the courageous nurse.
Jej biografia powstała, by zachować pamięć o odważnej pielęgniarce.
The nurse reacted like a flash when the patient suddenly collapsed.
Pielęgniarka zareagowała jak błyskawica, gdy pacjent nagle się osunął.
The nurse asked politely if he was able to pass water normally.
Pielęgniarka grzecznie zapytała, czy jest w stanie normalnie sikać.
The nurse explained the conditions under which a blood clot might develop.
Pielęgniarka wyjaśniła warunki, w których może rozwinąć się skrzep krwi.
The medical team relies on the registered nurse for accurate patient assessments.
Zespół medyczny polega na pielęgniarce dyplomowanej w kwestii dokładnej oceny stanu pacjentów.
The nurse will see after you until the doctor arrives this afternoon.
Pielęgniarka będzie troszczyć się o ciebie, dopóki nie przyjdzie lekarz.
The nurse showed incredible grace under pressure during the overcrowded night shift.
Pielęgniarka zachowała niezwykłe opanowanie podczas przepełnionej, stresującej nocnej zmiany.
At cockcrow the nurse checked every room, while the corridors remained deserted.
Bladym świtem pielęgniarka obchodziła wszystkie sale, gdy korytarze były puste.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met nurse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

nurse a cold v.
kurować się · leczyć się
"She stayed home to nurse a cold."
nurse someone through v.
przeprowadzić przez chorobę
"She nursed him through his long illness."
nurse back to health v.
doprowadzać do zdrowia
"He nursed the injured bird back to health."
! nurse a drink v.
powoli pić · sączyć
"He decided to nurse a drink while waiting for his friends."
! nurse a grudge v.
żywić urazę
"He nursed a grudge over the unfair treatment he received."
nurse along v.
sączyć · oszczędzać
"He nursed along his coffee for hours."
! nurse one's drink v.
trzymać drinka bez picia
"She nursed her drink while chatting with friends."
! nurse one's wounds v.
leczyć rany · goić rany
"He took a vacation to nurse his wounds after the stressful project."
nurse a business along v.
podtrzymywać firmę przy życiu
"They nursed the shop along until sales picked up."
nurse a grievance v.
pielęgnować urazę
"She continued to nurse a grievance against her former boss for years."
nurse a resentment v.
pielęgnować urazę
"He nursed a resentment towards his brother after the argument."
nurse an ambition v.
pielęgnować ambicję
"He nursed an ambition to write a novel, but never told anyone."
nurse one's wounded pride v.
pielęgnować swoje zranione uczucia
"He stayed home to nurse his wounded pride after the loss."
nurse the business along v.
dbać o firmę · pielęgnować firmę
"She had to nurse the business along during tough times."
nurse the economy v.
pielęgnować · zarządzać
"The government plans to nurse the economy back to health."
nurse one's grief v.
pielęgnować swój smutek
"He chose to nurse his grief rather than move on quickly."
wet nurse n.
mamka
"She hired a wet nurse to care for her newborn while she was at work."
male nurse n.
pielęgniarz
"He decided to become a male nurse after college."
night nurse n.
nocna pielęgniarka
"The night nurse checked on the patients every hour."
community nurse n.
pielęgniarka środowiskowa
"The community nurse visits elderly patients daily."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor nurse in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ram: male sheep, typically uncastrated
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17266. Exact: 17266. Verstreken tijd: 67 ms.