Fifteen years of EU membership have coincided with remarkable economic success.
Piętnaście lat członkostwa w Unii zbiegło się z wybitnym sukcesem ekonomicznym.
These indicators have become an important component of EU road transport policy.
Wskaźniki te stały się ważnym składnikiem unijnej polityki w zakresie transportu drogowego.
Nationalism and extremism are growing in a number of EU countries.
Nacjonalizm i ekstremizm rosną w siłę w wielu państwach europejskich.
The language of EU directives and industry debates does not appeal to consumers.
Język unijnych dyrektyw i branżowych debat nie przemawia do konsumentów.
Its basis was an injection of EU grants for specifically formulated projects.
Jego podstawą był zastrzyk unijnych dotacji dla specyficznie sformułowanych projektów.
I also want to say something about the harmonisation of EU asylum law.
Pragnę również powiedzieć coś na temat harmonizacji unijnego prawa azylowego.
It also addressed the strengthening of EU cooperation on external security and defence.
Odniosła się też do zacieśniania unijnej współpracy w zakresie bezpieczeństwa zewnętrznego i obrony.
Considerable progress has been achieved concerning transparency about the beneficiaries of EU funds.
Osiągnięto znaczący postęp w zakresie przejrzystości informacji o beneficjentach funduszy unijnych.
This new regulation brings significant improvements to all beneficiaries of EU funding.
Nowe rozporządzenie wprowadza znaczne usprawnienia dla wszystkich beneficjentów finansowania unijnego.
Conditionality must also be a cornerstone of EU external policy on visas.
Również warunkowość musi być kluczowym elementem polityki zewnętrznej Unii w zakresie wiz.
An entry ban is therefore clearly an autonomous concept of EU law.
Jasne jest zatem, że pojęcie zakazu wjazdu jest autonomicznym pojęciem prawa Unii.
The letter was addressed also to most governments of EU countries.
The results will feed into the on-going review of EU air policy.
Wyniki zostaną wykorzystane w trwającym przeglądzie unijnej polityki w zakresie jakości powietrza.