Vertaling van "of a failure" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Often, the underlying cause of a failure is overlooked in favor of easier explanations.
Często prawdziwa przyczyna niepowodzenia jest pomijana na rzecz łatwiejszych wyjaśnień.
It still was a symbol of a failure, backwardness.
Nadal była ona symbolem nieudacznictwa, zacofania.
Right now you see settling as some sort of a failure.
Teraz wydaje ci się, że to pewnego rodzaju porażka.
Let's just go right now and tell everyone how much of a failure I am.
Chodźmy teraz i powiedzmy wszystkim, jakim strasznym jestem nieudacznikiem.
You're just as much of a failure as I was.
Jesteś równie żałosny jak ja kiedyś.
Ballast water reservoirs and filling system became contaminated with heavy fuel as a result of a failure.
Zbiorniki wód balastowych oraz system napełniania w skutek awarii został zanieczyszczony ciężkim paliwem.
Another feature is the strain relief that reduces the risk of a failure because of a wire break.
Zaletą jest także reduktor naprężeń, który zmniejsza ryzyko awarii spowodowanej uszkodzeniami okablowania.
The consequence of a failure to provide personal data will be the impossibility of concluding and performing the agreement.
Konsekwencją niepodania danych osobowych będzie brak możliwości zawarcia i wykonania umowy.
We found a notice of a failure to deliver a package to your house.
Znaleźliśmy awizo o próbie dostarczenia paczki do waszego domu.
In the unlikely event of a failure, call one of the following numbers
W (mało prawdopodobnym) przypadku awarii należy zadzwonić pod jeden z poniższych numerów
I feel like enough of a failure on my own.
Czuję się przez to jeszcze bardziej przegrana.
Each report of a failure or a malfunction must be confirmed by calling the above-mentioned phone number.
Każde zgłoszenie dotyczące usterki i awarii musi być potwierdzone drogą telefoniczną na wskazany powyżej nr kontaktowy.
This type of segregation goes against our common solidarity and is a symptom of a failure to respect human dignity.
Ta swoista segregacja stanowi zaprzeczenie naszej solidarności i jest świadectwem braku poszanowania godności człowieka.