Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
failure
Vertaling van "failure" in Pools
Every promotion and failure in her career happened in the public eye.
Każdy awans i porażka w jej karierze działy się na oczach wszystkich.
The seminar rammed down the idea that failure is part of learning.
Seminarium wbijało nam do głowy, że porażka jest częścią procesu nauki.
The sudden system failure on launch day was our baptism by fire.
Nagła awaria systemu w dniu premiery była dla nas chrztem bojowym.
Equipment failure caused a massive power outage in the city center.
Awaria sprzętu spowodowała masową przerwę w dostawie prądu w centrum miasta.
Confronted with failure, he found the motivation to keep trying.
Mimo porażki, znalazł w sobie motywację, by próbować dalej.
He admitted that his wasted chances stemmed from fear of failure.
Przyznał, że jego zmarnowane szanse wynikały z lęku przed porażką.
She sees her fear of failure as excess baggage from childhood.
Postrzega swój lęk przed porażką jako kulę u nogi z dzieciństwa.
Critics often pin the film's failure on poor character development.
Krytycy często zrzucają winę za porażkę filmu na słabe rozwinięcie postaci.
The possibility of failure never entered his mind before the presentation.
Możliwość porażki przed prezentacją w ogóle nie przyszła mu do głowy.
Fear of failure can hold back many people from pursuing their dreams.
Strach przed porażką może hamować wielu ludzi przed dążeniem do marzeń.
Over time, she was hardened to failure and kept trying regardless.
Z czasem stała się odporna na porażki i mimo wszystko próbowała dalej.
Their pitying smiles after his failure were a knife to the heart.
Ich litościwe uśmiechy po jego porażce były jak nóż w serce.
They joined the startup with eyes wide open to its possible failure.
Dołączyli do startupu z otwartymi oczami, licząc się z możliwą porażką.
Uitdrukkingen met failure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! set up for failure v.
przygotować na porażkę
"The lack of resources set the team up for failure."
destined for failure adj.
skazany na niepowodzenie
"The project was destined for failure from the start."
meet with failure v.
ponieść porażkę · nie udać się
"Despite their efforts, they met with failure in the project."
! failure to launch n.
brak usamodzielnienia się
"His failure to launch worried his parents."
it's tantamount to failure exp.
to równoznaczne z porażką
"Skipping the final presentation; it's tantamount to failure in this course."
power failure n.
przerwa w dostawie prądu
"The storm caused a power failure in the city."
bank failure n.
upadłość banku
"The bank failure sparked panic among depositors."
crop failure n.
nieurodzaj
"Late frost ruined the field harvest, leaving almost nothing to sell."
doomed to failure adj.
skazany na niepowodzenie
"The project was doomed to failure from the start."
engine failure n.
awaria silnika · usterka silnika
"The plane had to land due to engine failure."
failure to communicate n.
brak komunikacji
"The project's delay was due to a failure to communicate."
fear of failure n.
lęk przed porażką
"Her fear of failure kept her from trying new things."
hardware failure n.
awaria sprzętu
"The website went offline because of a hardware failure in the main server."
mechanical failure n.
awaria mechaniczna
"The accident was blamed on mechanical failure in the car's braking system."
! setup for failure n.
ustawienie na porażkę
"The lack of resources was a setup for failure."
business failure n.
upadek firmy
"Poor planning turned the small startup into a sudden business failure."
connection failure n.
awaria połączenia
"The video call ended because of a connection failure on his laptop."
electrical failure n.
"The train stopped in the tunnel because of an electrical failure."
embrace failure v.
pogodzić się z niepowodzeniami
"He embraced failure to improve his skills."
product failure n.
awaria produktu
"The company investigated the product failure to improve the design."
Synoniemen voor failure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
failure rate
3600
heart failure
+10k
renal failure
+10k
kidney failure
6290
market failure
5620
power failure
5510
Resultaten: 17646. Exact: 17646. Verstreken tijd: 104 ms.
