We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
punktu odniesienia
punktem odniesienia
The rate of change of velocity of a reference point.
Where the relevant committee considers the determination of a reference point for action, it is possible that there already exists an MRL for certain tissues or species.
Przy ustalaniu przez właściwy Komitet punktu odniesienia dla kontroli istnieje możliwość, że dla pewnych tkanek lub gatunków istnieją już najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości.
Verification of my impressions happened later, while testing the model Marcus, that resided in my system for quite some time, becoming a kind of a reference point.
Weryfikacja tych spostrzeżeń nadarzyła się jakiś czas później w postaci testu modelu Marcus, który długo rezydował w moim systemie, stając się swego rodzaju punktem odniesienia.
One way or another, all those "early" Chicony rubber domes will always be sort of a reference point for me when assessing all other dome boards.
Tak czy inaczej, wszystkie "wczesne" gumowe klawiatury Chicony na zawsze pozostaną dla mnie pewnym wzorem - punktem odniesienia przy ocenie pozostałych "gumiaków":)
Difficulties in understanding the special model of Biennale Warszawa, which at the same parasitizes and challenges the biennale format, stem partly from the lack of a reference point in a country without any large event of a similar nature.
Kłopoty ze zrozumieniem specyficznego modelu Biennale Warszawa, będącego zarazem pasożytowaniem na formacie biennale, jak i jego zakwestionowaniem, po części biorą się z braku punktu odniesienia w kraju, w którym nie istnieje żadne duże wydarzenie o tym charakterze.
The music was floating away from the speakers, we were adjusting to the new sound (we'd already listened for a while to the Dynaudio Sapphire to have some sort of a reference point) until the band played forte and one channel started to distort.
Dźwięk płynął, aklimatyzowaliśmy się do nowego brzmienia (wcześniej posłuchaliśmy trochę Dynaudio Sapphire, żeby mieć jakiś punkt odniesienia), dopóki orkiestra nie zagrała forte - wówczas jeden kanał zaczął lekko charczeć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.