Vertaling van "of a request" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Too many bodies will look like an occupation instead of a request.
Za dużo osób i będzie to wyglądać jak oblężenie, a nie prośba.
Submitting of a request is also important for documenting its activities.
Składanie wniosków ma ponadto istotne znaczenie dla dokumentowania naszych działań.
It indicates a successful completion or receipt of a request.
To wskazuje na pomyślne zakończenie lub otrzymanie wniosku.
It shall inform applicants for import documents of the introduction of a request for protective measures.
Informuje ono wnioskujących o wystawienie dokumentów wywozowych o wniesieniu wniosku o środki ochronne.
A prerequisite is to have the purchase invoices documenting expenses incurred and the filling of a request.
Warunkiem koniecznym jest posiadanie faktur zakupu dokumentujących poniesione wydatki i wypełnienie stosownego wniosku.
The competent department shall send that documentation to the economic operator without delay upon receipt of a request.
Właściwy wydział przesyła żądaną dokumentację wykonawcom niezwłocznie, po otrzymaniu ich wniosków.
Registration of a request is only the beginning of the process.
It's not information, it's more of a request.
To nie jest informacja, bardziej prośba.
seeking solutions to any difficulties which may arise in respect of a request
poszukiwanie rozwiązań dla wszelkich trudności, jakie mogą powstać w związku z wnioskiem
submission of a request for planning consent to the appropriate regulatory authority.
Cooperation in case of a request with regard to on-site inspections or investigations
Współpraca w przypadku wniosku odnoszącego się do kontroli na miejscu lub dochodzenia
Seeking solutions to difficulties arising on the occasion of a request for judicial cooperation
Poszukują rozwiązań problemów wynikłych przy okazji składania wniosków o współpracę sądową.
This is a denial of a request for referral for a magnetic resonance imaging test of the brain.
To jest odmowa na prośbę o skierowanie na badanie mózgu metodą rezonansu magnetycznego.