Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of cohesion programmes
Vertaling van "of cohesion programmes" in Pools
programom spójności
realizacji programów spójności
Above all, I note that the speeding up and implementation of cohesion programmes is distracting attention from other needs.
Zauważam przede wszystkim, że kwestia przyspieszenia i wdrożenia programów na rzecz spójności odciąga uwagę od innych potrzeb.
In this context, it considers ensuring a smooth implementation of cohesion programmes to be of particular importance as a tool for injecting funds into the economy.
W tym kontekście uważa, że szczególne znaczenie ma zapewnienie sprawnej realizacji programów spójności jako narzędzia stanowiącego zastrzyk finansowy dla gospodarki.
We are now entering the important phase in our preparation of the next generation of cohesion programmes for 2007-2013.
Wchodzimy w istotną fazę opracowywania następnej generacji programów spójności na lata 2007-2013.
The more decentralised management of cohesion programmes in 2007-2013 will also offer scope for stakeholders to take part in implementation.
Bardziej zdecentralizowane zarządzanie programami w ramach Funduszu Spójności w latach 2007-2013 umożliwi zainteresowanym stronom uczestnictwo w ich realizacji.
These measures should facilitate the implementation of cohesion programmes (such as those financed by the EFF), which is of particular importance as a tool for injecting funds to the economy.
Środki te powinny ułatwić realizację programów spójności (takich jak programy finansowane ze środków EFR), co jest szczególnie istotne jako instrument zasilający finansowo gospodarkę.
This provides an insight to the 'project pipeline,' and it gives information on the progress in the implementation of cohesion programmes 2007-13 in the Member States against the EU average.
Informacje te dają wyobrażenie na temat przygotowania projektów oraz postępów w realizacji programów spójności na lata 2007-2013 w państwach członkowskich na tle średniej UE.
I am confident that we can make an important contribution to improving the competitiveness of Cypriot regions through this new generation of cohesion programmes ,said Danuta Hübner.
Jestem przekonana, że możemy znacznie przyczynić się do poprawy konkurencyjności cypryjskich regionów dzięki programom spójności nowej generacji - powiedziała Danuta Hübner.
I am confident that we can make an important contribution to improving the competitiveness of the Bulgarian regions through this new generation of cohesion programmes , said Danuta Hübner.
Jestem przekonana, że za pośrednictwem takich programów spójności nowej generacji możemy znacznie przyczynić się do poprawy konkurencyjności bułgarskich regionów - powiedziała Danuta Hübner.
I am confident that we can make an important contribution to improving the competitiveness of the Hungarian regions through this new generation of cohesion programmes ,said Danuta Hübner.
Jestem przekonana, że możemy znacznie przyczynić się do poprawy konkurencyjności węgierskich regionów dzięki programom spójności nowej generacji , powiedziała Danuta Hübner.
I am confident that we can make an important contribution to improving the competitiveness of Lithuania through this new generation of cohesion programmes , said Danuta Hübner.
Jestem przekonana, że możemy skutecznie przyczynić się do poprawy konkurencyjności Litwy dzięki nowej generacji programów spójności , powiedziała Danuta Hübner.
SUMMARY The Commission sets out an initial overview of the results of the negotiations relating to the new generation of cohesion programmes and strategies.
STRESZCZENIE Komisja przedstawia pierwsze podsumowanie wyników negocjacji dotyczących nowych programów i strategii w zakresie zreformowanej polityki spójności.
Synoniemen voor of cohesion programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
