Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of framework programmes
Vertaling van "of framework programmes" in Pools
programów ramowych
on simplifying the implementation of framework programmes for research
w sprawie uproszczeń w realizacji programów ramowych w zakresie badań naukowych
The budgetary authority is aware of the delay of the new generation of framework programmes, and the risks such delay might cause for the implementation.
Władza budżetowa jest świadoma opóźnienia programów ramowych nowej generacji oraz ryzyka, które opóźnienie to może spowodować dla realizacji.
Emphasises the importance of national and regional contact points in strengthening the effects of framework programmes and calls for deeper cooperation on their part
podkreśla znaczenie krajowych i regionalnych punktów kontaktowych we wzmacnianiu rezultatów programów ramowych, i wzywa do zacieśnienia współpracy między nimi
As part of such activities, as well as in the case of framework programmes for the research and development of mine action technology, new and existing actions will continue to be funded from specific budget lines, supported, complemented and coordinated under this Regulation where appropriate.
Jako część tych działań, a także w przypadku programów ramowych w celu badania i rozwoju technologii zwalczania min przeciwpiechotnych, nowe oraz bieżące działania będą nadal finansowane ze szczególnych linii budżetowych i gdzie właściwe, wspierane, uzupełniane i koordynowane zgodnie z niniejszym rozporządzeniem.
Asks the Commission to find solutions that ensure reliability and mid-term continuity in the implementation and planning of framework programmes, notably with a view to the FP8, and, in particular, to homogeneously apply fixed deadlines and firm rules of procedure
zwraca się do Komisji o znalezienie rozwiązań zapewniających niezawodność oraz średnioterminową ciągłość wdrażania i planowania programów ramowych, zwłaszcza mając na względzie 8PR; w szczególności domaga się jednorodnego stosowania wyznaczonych terminów i wiążących zasad postępowania
In contrast, POLFOOD, which aimed to raise awareness of framework programmes among Polish researchers and enterprises, disseminate the results of FP5 projects in this field and stimulate the participation of Polish entities in FP6, was, according to the project coordinator, 'disappointing'.
W przeciwieństwie do tego, projekt POLFOOD, który miał zwiększyć wiedzę o programach ramowych wśród polskich naukowców i przedsiębiorstw, rozpowszechnić wyniki 5. PR oraz pobudzić uczestnictwo polskich jednostek w 6. PR, zdaniem koordynatora 'nie spełnił oczekiwań'.
independent experts charged with assisting the Commission in the implementation of framework programmes for research and development,
niezależnych ekspertów, którym zlecono pomoc Komisji we wdrażaniu ramowych programów badawczo-rozwojowych,
The Public Private Partnership (PPP) on Factories of the Future and others potentially to be launched under Horizon 2020 within this thematic area as well as a number of Framework Programmes (FP) projects would also be natural co-operation partners.
Znakomitymi partnerami do współpracy byłyby również partnerstwa publiczno-prywatne (PPP), w tym partnerstwo publiczno-prywatne na rzecz fabryk przyszłości, które zostaną ewentualnie uruchomione w ramach programu "Horyzont 2020" w tej dziedzinie, a także szereg projektów wchodzących w zakres programów ramowych.
Synoniemen voor of framework programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 91 ms.
