Vertaling van "of gradient" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They consist of a ladder and a descent with a minimum percentage of gradient.
Składają się z drabiny i zejścia o minimalnym procencie nachylenia.
According to the incremental strategy of gradient methods, the quality of the model is improved in consecutive runs.
Zgodnie ze strategią przyrostową stosowaną w metodach gradientowych, jakość budowanego modelu ulega poprawie podczas kolejnych przebiegów.
if no: slope and length of gradient
The contact wire gradient and rate of change of gradient needs special attention in order to avoid loss of contact and excessive wear.
Należy zwrócić szczególną uwagę na pochylenie przewodu jezdnego oraz zmianę pochylenia w celu uniknięcia utraty kontaktu i nadmiernego zużycia.
Every time we go up any form of gradient, for any period of time, the engine gets very, very warm.
Za każdym razem, gdy wjeżdżamy na jakiekolwiek nachylenie, na jakikolwiek czas silnik robi się bardzo bardzo gorący.
Creating a method is done using a convenient table, which (in case of a set of gradient) is determined by the percentage of eluents, depending on the time.
Tworzenie metod odbywa się za pomocą wygodnej tabeli, w której (w przypadku zestawu gradientowego) określany jest procentowy udział eluentuów w zależności od czasu.
A comparison of the convergence of gradient descent with optimal step size (in green) and conjugate vector (in red) for minimizing a quadratic function associated with a given linear system.
Porównanie zbieżności metody gradientu prostego (na zielono) i sprzężonego gradientu (na czerwono) dla minimalizacji formy kwadratowej algorytmem numerycznym służącym do rozwiązywania niektórych układów równań liniowych.
Ferodo carried out a recent test to see how they compared with competitors when arriving and parking a car on a certain level of gradient.
Firma Ferodo przeprowadziła ten test, aby przekonać się, jak nasze produkty mają się do produktów konkurencji po zatrzymaniu samochodu na wzniesieniu o określonym nachyleniu.
TXFGradient introduced a set of properties&options to select many variants of gradient drawing style.
TXFGradient wprowadza zestaw właściwości i opcji do wyboru różnych wariantów gradientowego stylu.
X-Files Components 4 was increased by a set of gradient controls, which can fully replace appropriate standard controls.
Pakiet X-Files Components 4 został wzbogacony o zestaw gradientowych kontrolek, które mogą w pełni zastąpić odpowia- dające im standardowe kontrolki.
Control of gradient separations (2 x C-601 or 2 x C-605).
Kontrola rozdziału gradientu (2 x C-601 lub 2 x C-605).
Scholarships and training courses: Department of Biology, University of Oslo, Oslo, Norwergia: March 10-20, 2009: participation in the course of statistical analysis "Methods of gradient analysis".
Department of Biology, University of Oslo, Oslo, Norwergia: 10-20 marzec 2009: uczestnictwo w kursie statystycznym Birmensdorf, Szwajcaria: 20-24 wrzesień 2010: uczestnictwo w kursie statystycznym "Predictive Habitat Suitability Modelling" w ramach EcoChange Summer School.
However, it is not about shocking effect or even about standing out at all costs in the case of Gradient speakers.
Nie o szokowanie, ani nawet o wyróżnienie się za wszelką cenę w kolumnach Gradienta jednak chodzi.