Vertaling van "of plagues" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't want to hear this talk of plagues and fires.
Nie chcę słuchać tej gadaniny o zarazach i pożarach.
It should be pointed out that this last-named includes the ongoing importing of plagues and epidemics, and unintentional contamination by genetically modified organisms, whose rapid spread is facilitated by globalisation.
Wspomniana globalizacja niesie ze sobą stopniowe przenoszenie chorób i epizootii lub przyczynia się do niezamierzonych zakażeń przez organizmy modyfikowane genetycznie i ułatwia ich szybką ekspansję.
Could it be only by coincidence that these life-forms have made contact with us in the form of plagues and epidemics, or is there another, perhaps alien, intelligence which seeks to reduce our numbers or maybe
Czy to jedynie przez zbieg okoliczności, te formy życia skontaktowały się z nami za pomocą zaraz i epidemii, czy też stoi za tym inna, być może obca inteligencja?
Could it be only by coincidence that these life-forms have made contact with us in the form of plagues and epidemics, or is there another, perhaps alien, intelligence which seeks to reduce our numbers or maybe prepare us for something?
Mógł to być tylko przez zbiega okoliczności, że te żywotne formy zrobiły kontaktu z nami w formie plag i epidemii, lub jest inny, może obcy, inteligencja w pracy-- lub być może przygotować nas dla czegoś
The number of plagues which are able to trouble the humanity almost have no limits
Liczba plag które są w stanie trapić ludzkość niemal NIE zna granic
It is the most common of plagues, Mr. Reid.
To najpowszechniejsza z plag, panie Reid.
Play Gun Garden and get rid of plagues of bugs that eat your plants and patience!
Graj Gun Garden i pozbądź się plagów błędów, które jedzą twoje rośliny i cierpliwość!
It is the most common of plagues, Mr Reid.
To najpowszechniejsza z plag, panie Reid.
Mary appeared to the shepherds, the children Melania and Maximus, and told of plagues, wars and famine in Europe, and earthquakes the world over.
Maryja ukazała się pastuszkom... dzieciom Melanii i Maximinowi... i opowiedziała im o zarazach, wojnach i klęskach głodu w Europie... i trzęsieniach ziemi na całym świecie.
After the premiere of their debut material, "Vesper", which was met with general acclaim of both critics and audience, they played in numerous countries, sharing the stage with bands like Mayhem, Altar of Plagues and Aluk Todolo.
Po premierze debiutanckiego albumu "Vesper", który spotkał się z szerokim uznaniem krytyków i publiczności dzielili scenę w wielu krajach z takimi zespołami jak Mayhem, Altar of Plagues i Aluk Todolo.
Gomez is a friend of Ted, our bassist, and of course we all knew of his brilliant work with Paradise Lost, Altar of Plagues and Cathedral so it was a no-brainer to try and get him involved with our second album.
Gomez przyjaźni się z Tedem, naszym basistą, no i wiemy o jego świetnej robocie przy albumach Paradise Lost, Altar of plagues czy Cathedral, więc to była oczywista decyzja, żeby spróbować go zaangażować w pracę nad naszym drugim krążkiem.
Each of them made its name on Polish scene, sharing the stage with the biggest projects of musical alternative (Jarboe, Altar of Plagues, Vader, Behemoth, Nile).
Każdy z nich wyrobił sobie markę na polskiej scenie występując razem z największymi projektami muzycznej alternatywy (Jarboe, Altar of Plagues, Vader, Behemoth, Nile).
W tej As was announced, in this White Dwarf issue you can find the warscroll for the Lord of Plagues of Nurgle to use this hero in the Quest.
Warscrolls/ Bitewne zwoje Zgodnie z zapowiedzią, w tym wydaniu White Dwarfa znalazł się zwój bitewny dla Lord of Plagues Nurgla do użycia tego bohatera w Queście.