Vertaling van "of precursor" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also cooperates with various growth factors involved in the development of precursor red cells.
Współpracuje również z różnymi czynnikami wzrostu związanymi z rozwojem czerwonych krwinek prekursorowych.
One of the less active metabolites of precursor material rupatadine is desloratadine, which can co-decide of its prolonged action.
Jednym z mniej aktywnych w stosunku do substancji wyjściowej metabolitów rupatadyny jest dezloratadyna, która może współdecydować o przedłużonym czasie jego działania.
It happens very often that graphite suitability, except physical parameters, depends on factors connected with specificity of production process, kind of precursor and impregnates used.
Nierzadko na przydatność grafitu, oprócz parametrów fizycznych, wpływają także czynniki związanie ze specyfiką procesu produkcyjnego, rodzajem użytego prekursora i impregnatów.
The presence of methylcobalamin is necessary for the normal maturation of precursor cells of erythrocytes and for the synthesis of haemoglobin itself.
Obecność metylokobalaminy jest niezbędna do prawidłowego dojrzewania komórek prekursorowych erytrocytów oraz syntezy samej hemoglobiny.
This is achieved by rapidly cycling between different scan modes to ensure a seamless collection of precursor and fragment ion data in a single dataset.
Osiąga się to poprzez szybkie przełączanie pomiędzy różnymi trybami skanowania, aby zapewnić bezproblemowe gromadzenie danych dotyczących prekursorów i fragmentów jonów w pojedynczym zestawie danych.
Did you import trafficable amounts of precursor chemicals in order to pay for these activities?
Total and relative (to train-kilometres) number of precursors to accidents and a break down on the following types of precursor
Całkowita i względna (w przeliczeniu na pociągokilometry) liczba zdarzeń poprzedzających wypadki w podziale na następujące rodzaje zdarzeń
The proposed concept may talk about the voluntary application of this instrument, but nevertheless it is clear from many indications that volunteering is only a kind of precursor to a subsequent mandatory application in cross-border contractual relationships.
Można mówić, że proponowana koncepcja dotyczy dobrowolnego stosowania tego instrumentu, ale wszystko wskazuje na to, że dobrowolność to w tym przypadku coś w rodzaju prekursora obligatoryjnego stosowania danego instrumentu w transgranicznych stosunkach umownych.
For instance, we'll need a steady supply of precursor.
Będziemy potrzebować stałej dostawy materiału.
Besides being used as a fuel in residential heating appliances, liquefied petroleum gas (LPG) is widely used as starting material in the chemical industry for the production of precursor products and derivatives.
Skroplony gaz ziemny (LPG) jest szeroko stosowany jako paliwo w urządzeniach do ogrzewania domów oraz jako materiał surowcowy w przemyśle chemicznym do wytwarzania, zarówno produktów pierwotnych jak i wtórnych...
104 includes "technology" for the composition of precursor gases, flow-rates and process control schedules and parameters.
Pozycja 1E104 obejmuje "technologię" do łączenia gazów prekursorowych, wartości natężeń przepływu, harmonogramy oraz parametry sterowania procesem.
So the Polish document appeared considerably earlier than our first feature films and that role of precursor would make itself felt again on more than one occasion in the future.
Polski dokument pojawił się zatem znacznie wcześniej niż nasze pierwsze filmy fabularne i ta rola prekursora da jeszcze o sobie znać wielokrotnie w przyszłości.
1E104 includes "technology" for the composition of precursor gases, flow-rates and process control schedules and parameters.
Pozycja 1E104 obejmuje "technologię" do łączenia gazów prekursorowych, wartości natężeń przepływu, harmonogramy oraz parametry sterowania procesem.