Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of proportion
Vertaling van "of proportion" in Pools
proporcji
wyolbrzymiona
stosunku
widły
wyolbrzymiony
przesadzona
przesadzone
wszelkie proporcje
wyolbrzymiać
We will mainly be interested the æsthetic connotations of proportion but also its mathematical basis.
Interesować nas będą głównie estetyczne konotacje proporcji, ale także jej matematyczne podstawy.
Vitruvius described the human figure as being the principal source of proportion among the classical orders of architecture.
Witruwiusz charakteryzuje ludzką sylwetkę jako będącą głównym źródłem proporcji klasycznego porządku architektonicznego.
His complaint about the service was blown out of proportion, leading to an investigation.
Jego skarga na obsługę została nieproporcjonalnie wyolbrzymiona, prowadząc do wszczęcia dochodzenia.
The argument at the party was blown out of proportion, startling everyone around.
Kłótnia na imprezie została wyolbrzymiona, zaskakując wszystkich dookoła.
The security measures at the event were out of proportion to any threat.
Środki bezpieczeństwa na imprezie były przesadzone w stosunku do zagrożenia.
Their fear of public speaking seems out of proportion to the actual risk.
Ich strach przed wystąpieniami publicznymi wydaje się przesadzony w stosunku do rzeczywistego ryzyka.
The criticism she received was blown out of proportion, hurting her feelings deeply.
Krytyka, którą otrzymała, została wyolbrzymiona, głęboko raniąc jej uczucia.
His failure on the exam was blown out of proportion, affecting his confidence.
Jego porażka na egzaminie została wyolbrzymiona, wpływając negatywnie na jego pewność siebie.
He thinks Fran's annoyance to his answers is out of proportion.
Jego zdaniem reakcja Frana na odpowiedzi jest wyolbrzymiona.
The media love to blow minor mistakes out of proportion during elections.
Media uwielbiają robić z igły widły z drobnych błędów podczas wyborów.
She has a habit of blowing everyday problems out of proportion.
Ona ma zwyczaj robić z igły widły z codziennych problemów.
The praise he received for his ordinary performance was out of proportion.
Pochwały, które otrzymał za swój przeciętny występ, były przesadzone.
My parents blew my bad grade out of proportion and grounded me for weeks.
Rodzice zrobili z mojej złej oceny igły widły i uziemili mnie na tygodnie.
Synoniemen voor of proportion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 99 ms.
