Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the sample
Vertaling van "of the sample" in Pools
He noted the turbidity of the sample indicated a possible contamination issue.
Zanotował, że zmętnienie próbki wskazywało na możliwy problem z zanieczyszczeniem.
The thickness of the sample indicates it's not from a crustacean.
Tak, ale grubość próbki wskazuje, że nie pochodzi od skorupiaka.
No water must penetrate to the reflecting surface of the sample unit.
Woda nie może przedostać się do warstwy odblaskowej jednostki badanej.
For the project, we need a cross section of the sample to analyze its composition.
Do projektu potrzebujemy przekroju próbki, aby przeanalizować jej skład.
I'm just saying we should put the welfare of the sample first.
Mówię tylko, że na pierwszym miejscu powinniśmy stawiać dobro próbki.
Mince or homogenise portions of the sample and return to the plastic tray.
Rozdrobnij lub homogenizuj porcje próbki i połóż z powrotem na tacę.
Once the moisture evaporated, we could finally measure the dry mass of the sample.
Gdy wilgoć wyparowała, mogliśmy w końcu zmierzyć suchą masę próbki.
The technician noted the resuspension of the sample after it had settled overnight.
Technik zauważył ponowne zawieszenie próbki po tym, jak osiadła przez noc.
We doubted the representativeness of the sample due to its small size.
Mieliśmy wątpliwości co do miarodajności próby ze względu na jej niewielką liczebność.
The same principle shall apply to comparison of the sample and mass-produced imprints.
Taka sama zasada zobowiązuje dla porównania nadruków próbnych oraz seryjnych.
Researchers noted the inhomogeneity of the sample when analyzing its microscopic structure.
Naukowcy zwrócili uwagę na niejednorodność próbki podczas analizy jej struktury mikroskopowej.
The dioritic texture of the sample indicated significant crystallization during its formation.
Diorytopochodna struktura próbki wskazywała na znaczną krystalizację podczas jej powstawania.
Demagnetisation of the sample can be omitted or included into the measuring procedure.
Rozmagnesowanie próbki może być uwzględniane lub pomijane w procedurze pomiarowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of the sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1695. Exact: 1695. Verstreken tijd: 207 ms.
