Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offsets
Geflecteerde vorm van offset
Vertaling van "offsets" in Pools
You can modify the X and Y offsets of the mouse coordinates.
Możesz modyfikować przesunięcia X i Y we współrzędnych myszy.
Thus your crop offsets and dimensions must be even numbers.
Dlatego przesunięcia i wymiary kadrowania muszą być liczbami parzystymi.
The Defence Directive does, however, offer alternatives to offsets.
Dyrektywa w sprawie obronności przewiduje jednak możliwość zastosowania rozwiązań alternatywnych dla offsetów.
Carbon offsets are more popular as awareness of climate issues grows.
Popularność offsetu węglowego rośnie wraz ze wzrostem świadomości problemów klimatycznych.
Sometimes the hedging instrument offsets only part of the hedged risk.
W niektórych przypadkach instrument zabezpieczający kompensuje tylko część zabezpieczanego ryzyka.
Totally offsets the stench of suffering and death.
Całkowicie kompensuje smród cierpienia i śmierci.
He explained that carbon offsets help mitigate the impacts of modern lifestyles.
Wyjaśnił, że offsety węglowe pomagają łagodzić wpływ nowoczesnego stylu życia na środowisko.
Well, before that existential dread racks you, buy some offsets.
Zanim ten egzystencjalny ból cię zarżnie, kup jakiś offset.
Some of these offsets corresponded to short-lived ashy plumes rising from the crater.
Niektóre z tych przesunięć odpowiadały krótkotrwałym smugom wznoszącym się z krateru.
This results in a change in offsets between certain structures contained in the memory.
Powoduje to zmianę przesunięć pomiędzy niektórymi z umieszczonych w pamięci struktur.
Hence, signals with different phase offsets can have the same envelope.
Wynika z tego, że sygnały z różnymi przesunięciami fazowymi mogą mieć tę samą obwiednię.
Otherwise, it will pick the largest power of two that divides all partition offsets.
W przeciwnym razie, wybierze największą moc z dwóch, które będą dzielić wszystkie przesunięcia partycji.
But, undoubtedly, the use of polonization solely in order to circumvent the requirements for offsets should prove fruitless.
Natomiast niewątpliwie zastosowanie polonizacji wyłącznie w celu ominięcia wymogów przewidzianych dla offsetu powinno okazać się bezowocne.
Uitdrukkingen met offsets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
carbon offset n.
kompensacja emisji dwutlenku węgla
"They invested in carbon offsets by funding reforestation projects."
offset printing n.
druk offsetowy · druk pośredni
"Offset printing is widely used for high-volume publications like newspapers."
right of offset n.
prawo do kompensaty
"The bank exercised its right of offset to recover the loan."
offset paper n.
papier offsetowy
"The company prints all its catalogs on high-quality offset paper."
offset voltage n.
napięcie offsetowe
"The amplifier’s offset voltage must be minimized for accurate sensor measurements."
offset bombing n.
bombardowanie offsetowe
"The offset bombing caused less damage than expected."
offset lithography n.
druk offsetowy · litografia offsetowa
"They chose offset lithography for the brochure."
offset press n.
prasa offsetowa · maszyna offsetowa
"The offset press revolutionized the printing industry with its efficiency."
photo-offset n.
druk offsetowy · offset
"Photo-offset is used for high-quality magazine printing."
Synoniemen voor offsets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 292. Exact: 292. Verstreken tijd: 33 ms.
