Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on developers
Vertaling van "on developers" in Pools
deweloperskiej
To meet the launch date, they turned up the heat on developers.
Żeby dotrzymać terminu premiery, przykręcili śrubę programistom.
These are also the only obligations that I am imposing on developers and producers of my inventions.
Są one bowiem jedynymi zobowiązaniami jakie nakładam na wykonawców moich wynalazków.
The pop-out player however is dependent on developers embracing it and as yet, there are few examples available.
Odtwarzacz poza przeglądarką jest jednak zależny od tego, czy deweloperzy go akceptują, a jak dotąd dostępnych jest kilka przykładów.
Practice-oriented discussion on the key issues related to the bill and its impact on developers' activity
Praktycznie o najważniejszych zagadnieniach związanych z projektem ustawy i jego wpływie na działalność deweloperską
This scenario will also have a substantial effect on developers and the construction industry - why allocate a large space for a kitchen in an apartment if that space is not going to be used?
Taki scenariusz będzie miał również istotny wpływ na branżę deweloperską i budowlaną - po co w mieszkaniu wydzielać dużą powierzchnię na kuchnię, skoro nie będzie ona wykorzystywana?
During the project assessment period, members of the public concerned must be kept informed and have the ability to comment on developers' proposals, thus enabling competent authorities and developers to make well-informed decisions.
W trakcie przeprowadzania oceny projektów członkowie zainteresowanej społeczności muszą być informowani na bieżąco oraz móc przedstawić swoje uwagi co do propozycji wykonawców, co pozwoli właściwym organom i wykonawcom na podjęcie decyzji w oparciu o pełne informacje.
Training course focuses on developers who want to develop systems for storing and/or analysing big sets of data with the use of Apache Hadoop platform.
Adresaci szkolenia Szkolenie jest adresowane do programistów, którzy chcą rozwijać systemy służące do składowania i/lub analizowania dużych zbiorów danych z wykorzystaniem platformy Apache Hadoop.
Based on developers forecasts, most office space (nearly 46, sq m) will be delivered by 219 in the Fringe.
Zgodnie z zapowiedziami deweloperów do końca 219 r. najwięcej powierzchni biurowej (blisko 46 mkw.) ma powstać na Obrzeżach Centrum (Fringe).
Description Prime Beachfront 5000m2 Lot at Las Terrenas The first stage of this luxurious subdivision consists of 8 items 5000 to 6000 m2, focused on developers and real estate developers or individuals to build houses.
Partia premiera 5000m2 przy plaży w Las Terrenas Pierwszy etap tego luksusowego podziału składa się z 8 pozycji 5000 do 6000 m2, koncentruje się na programistów i deweloperów lub osób do budowania domów.
Would you say that your livelihood depends on developers like Mr. Bondurant?
Czy pański byt zależy od takich deweloperów jak pan Bondurant?
The proposal from the Office of Competition and Consumer Protection would impose criminal sanctions on developers who failed to provide the protections required in the act, in the form of a fine, probation or imprisonment of up to 2 years.
Warto również wspomnieć, że w dokumencie przygotowanym przez Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów proponuje się wprowadzenie sankcji karnych za niezapewnienie przez dewelopera jednego z obowiązkowych środków ochrony w postaci grzywny, kary ograniczenia wolności labo pozbawienia wolności do lat 2.
Karolina gained her professional experience while working on developers' side and her know-how is of key significance for the organization - comments Małgorzata Fibakiewicz, Head of the Office Agency Department, BNP Paribas Real Estate Poland.
Karolina doświadczenie zawodowe zdobyła pracując po stronie deweloperów i jej wiedza jest dla nas ogromnie istotna. - mówi Małgorzata Fibakiewicz, dyrektor Działu Powierzchni Biurowych, BNP Paribas Real Estate Poland.
As mentioned above, the catalogue of amendments extends also to the Law on Developers.
Jak wspomniano wyżej, zmiany dotyczą również ustawy deweloperskiej.
Synoniemen voor on developers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 42 ms.
