Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on impulse
Vertaling van "on impulse" in Pools
He decided to buy the car on impulse, without considering the financial consequences.
Zdecydował się kupić samochód pod wpływem impulsu, nie biorąc pod uwagę konsekwencji finansowych.
He tends to act on impulse, which sometimes leads to poor choices.
Ma skłonność do działania pod wpływem impulsu, co czasami prowadzi do złych wyborów.
He often acts on impulse, shooting first and asking questions later.
On często działa impulsywnie, najpierw strzela, potem pyta.
I helped you out on impulse, that was my downfall.
Pomogłem ci impulsywnie, to spowodowało mój upadek.
I didn't dare him to jump; he did it completely on impulse.
Nie wyzwałem go, żeby skoczył; zrobił to zupełnie spontanicznie.
Children often act on impulse, leading to both mischief and laughter.
Dzieci często działają spontanicznie, co prowadzi zarówno do psot, jak i śmiechu.
She signed up for the marathon on impulse, despite never training seriously.
Pod wpływem impulsu zapisała się na maraton, choć nigdy poważnie nie trenowała.
She quit her job on impulse after a heated argument with her boss.
Pod wpływem impulsu rzuciła pracę po burzliwej kłótni z szefem.
They adopted the puppy on impulse after seeing it shivering in the shelter.
Pod wpływem impulsu adoptowali szczeniaka, gdy zobaczyli go trzęsącego się w schronisku.
I called my old friend on impulse, and we talked for hours.
Pod wpływem impulsu zadzwoniłem do starego przyjaciela i rozmawialiśmy godzinami.
In a crisis, it's important to maintain your rationality rather than act on impulse.
W sytuacji kryzysowej ważne jest, aby zachować trzeźwy osąd, zamiast działać pod wpływem impulsu.
Keep an eye on him but don't act on impulse.
Trzymajcie go na oku i nie działajcie pod wpływem impulsu.
I decided to act on impulse and call my friend after years.
Postanowiłem działać pod wpływem impulsu i zadzwonić do przyjaciela po latach.
Uitdrukkingen met on impulse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor on impulse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 42 ms.
