Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one another
Vertaling van "one another" in Pools
jeden do drugiego
jedni drugim
wzajem
The feuding groups staged protests against one another, drawing much attention.
Skonfliktowane grupy organizowały przeciw sobie protesty, co przyciągało dużą uwagę.
It's only natural you two are drawn to one another.
To zupełnie zrozumiałe, że wy dwoje macie się ku sobie.
Fair dealing motivates people to collaborate rather than compete against one another.
Rzetelność motywuje ludzi do współpracy, zamiast rywalizacji między sobą.
The kids encircled the playground, laughing and chasing one another excitedly.
Dzieci otaczały plac zabaw, śmiejąc się i biegając za sobą z entuzjazmem.
Neighbors bond by supporting one another during community events and gatherings.
Sąsiedzi integrują się, wspierając się nawzajem podczas wydarzeń i spotkań społeczności.
During lunch, they ribbed one another about their favorite foods.
W czasie lunchu docinali sobie nawzajem na temat ulubionych potraw.
The colors blended seamlessly into one another, creating a beautiful sunset.
Kolory płynnie przenikały się nawzajem, tworząc piękny zachód słońca.
At the conference, the speakers inspired one another to tackle global challenges.
Na konferencji prelegenci inspirowali się nawzajem do rozwiązywania globalnych wyzwań.
They gathered at the park to solace one another in shared remembrance.
Zebrali się w parku, aby pocieszać się nawzajem we wspólnym wspomnieniu.
Friends ought to uphold one another during challenging times and celebrate successes.
Przyjaciele powinni wspierać się nawzajem w trudnych chwilach i celebrować sukcesy.
Kindness is the greatest bounty we can bestow upon one another.
Dobroć jest największym darem, jakim możemy obdarzyć się nawzajem.
Conscious uncoupling encouraged them to process their grief instead of blaming one another.
Rozstanie w zgodzie zachęciło ich do przepracowania żalu zamiast obwiniania się nawzajem.
They laughed as the gaggle splashed water while chasing one another.
Śmiali się, gdy stado chlapało wodą, gonąc się nawzajem.
Uitdrukkingen met one another: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor one another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6312. Exact: 6312. Verstreken tijd: 318 ms.
