Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only a problem
Vertaling van "only a problem" in Pools
tylko problem
tylko problemem
problem tylko
Yet it is not only a problem of the elderly.
A jednak nie jest to tylko problem ludzi starszych.
This is usually only a problem with long-term treatment.
Zazwyczaj jest to tylko problem z długotrwałego leczenia.
They are no longer only a problem of adulthood.
Nie są już tylko problemem wieku dojrzałego.
Belief is only a problem when you're eavesdropping!
Wiara jest tylko problemem, gdy podsłuchujesz!
Which is only a problem if you're afraid of lightning, which I am not.
Co stanowi problem tylko dla bojących się piorunów, do których ja się nie zaliczam.
And if it's just to make ourselves feel better, but Maysa gets the help she needs, then it looks like it is only a problem for you, sir.
Jeśli robimy to, by poczuć się lepiej, ale Maysa i tak otrzymuje potrzebną pomoc, to jest to problem tylko dla pana.
That is only a problem if you do not like the pounding of drums.
Jest to tylko problem jeśli nie lubisz łomotania w bębny.
Fear is only a problem if you let it stop you, right?
Strach to tylko problem jeśli go nie zatrzymasz, prawda?
It is therefore not only a problem of reputation damage and money loss for businesses, but also a potential threat to our health and safety.
Zatem nie jest to tylko problem uszczerbku na reputacji i strat finansowych przedsiębiorstw, ale również potencjalne zagrożenie dla naszego zdrowia i bezpieczeństwa.
Consequently, the problem of access to water is not only a problem for developing countries, but also for developed countries.
Dlatego problem dostępu do wody nie jest tylko problemem krajów rozwijających się, ale jest również problemem krajów rozwiniętych.
Remember, that acts of stealing in territory of the company is not only a problem of the owner, but also decreasing morals of the employees, which are starting to worry about the things left in the company's office.
Pamiętaj, że kradzieże na terenie firmy to nie tylko problem dla samego właściciela, ale także spadające morale pracowników, którzy zaczynają obawiać się o własne rzeczy pozostawiane w firmie.
Fragmentation or isolation are not things that just happen "out there", as if only a problem with the "world".
Fragmentacja lub izolacja nie jest czymś, co pojawia się "na zewnątrz", jak gdyby były tylko problemem "świata", w którym dane jest nam żyć.
Violence against women is not only a problem of public health, but also a matter of inequality between women and men, which is an area where the EU has the mandate to develop actions.
Przemoc wobec kobiet jest nie tylko problemem z zakresu zdrowia publicznego, ale także kwestią braku równości między kobietami i mężczyznami, a to stanowi obszar, w którym UE jest uprawniona do podejmowania działań.
Synoniemen voor only a problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 92 ms.
