Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opening night
Vertaling van "opening night" in Pools
Definitie
All those rehearsals were fun; opening night is where the rubber hits the road.
Te wszystkie próby były fajne, ale premiera to chwila prawdy.
She strained at the leash in rehearsals, longing for opening night to finally arrive.
Na próbach nie mogła się doczekać, aż w końcu nadejdzie premiera.
She spent hours perfecting the flower arrangement for the art gallery's opening night.
Spędziła godziny, doskonaląc kompozycję kwiatową na otwarcie galerii sztuki.
Artistic decorations contributed to the unique ambiance of the gallery opening night.
Artystyczne dekoracje przyczyniały się do wyjątkowej atmosfery na otwarciu galerii.
The director smiled proudly, seeing a full house on opening night.
Reżyser z dumą się uśmiechnął, widząc pełną salę na premierze.
A month of rehearsal whisked the amateur actors into shape for opening night.
Miesiąc prób szybko doprowadził amatorskich aktorów do formy na premierę.
The director covered all his bases by scheduling extra rehearsals before opening night.
Reżyser nie pozostawił niczego przypadkowi, planując dodatkowe próby przed premierą.
Intense rehearsals finally licked the school play into shape before opening night.
Intensywne próby w końcu doprowadziły szkolne przedstawienie do porządku przed premierą.
The actors waited nervously offstage before their grand entrance on opening night.
Aktorzy nerwowo czekali za kulisami przed swoim wielkim wejściem na premierze.
The cast gathered for a group photo to commemorate opening night.
Obsada zebrała się do grupowego zdjęcia, aby upamiętnić premierę.
We sweated out every rehearsal so the play would look perfect on opening night.
Harowaliśmy jak woły na każdej próbie, żeby spektakl wyglądał perfekcyjnie na premierze.
Each chorus girl participated in a high-energy rehearsal before opening night.
Każda tancerka rewiowa brała udział w energicznej próbie przed premierą.
The rehearsal burst their bubble, revealing the play wasn't ready for opening night.
Próba generalna pozbawiła ich złudzeń, ujawniając, że spektakl nie jest gotowy na premierę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor opening night in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 996. Exact: 996. Verstreken tijd: 43 ms.
