Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operating programmes
Vertaling van "operating programmes" in Pools
programów operacyjnych
Of course, the resources allocated to this within the framework of operating programmes are limited resources that are by no means adequate to intervene in the event of structural crises that are as widespread as the one we are experiencing.
Oczywiście środki przeznaczone na ten cel w ramach programów operacyjnych są ograniczone i w żadnym razie nie odpowiadają potrzebom interwencji w razie kryzysu strukturalnego o zasięgu podobnym jak ten, z którym mamy do czynienia.
Welcomes the increased focus on results under the 2014 to 2020 programming period; considers, however, that further developing result indicators and monitoring systems would contribute to sound financial accountability and increase the efficiency of future operating programmes
z zadowoleniem przyjmuje położenie większego nacisku na wyniki w okresie programowania 2014-2020; uważa jednak, że dalszy rozwój wskaźników rezultatu i systemów monitorowania przyczyniłby się do należytej rozliczalności finansowej i większej efektywności przyszłych programów operacyjnych
It is important to point out that, for the current funding period, 2007-2013, the resources under the heading of the structural funds have already been allocated and agreed with the regions and the Member States within the framework of the more than 400 operating programmes.
Trzeba zaznaczyć, że jeżeli chodzi o aktualny okres finansowania, lata 2007-2013, to zasoby przewidziane na fundusze strukturalne zostały już alokowane i uzgodnione z regionami oraz państwami członkowskimi w ramach ponad 400 programów operacyjnych.
86 projects within Structural Funds financed from Operating Programmes.
86 projektów w ramach Funduszy Strukturalnych finansowanych z Programów Operacyjnych.
types of operations, e.g. proposed campaigns with indication of type and quantity of fuel elements to be fabricated or reprocessed, enrichment programmes, reactor operating programmes, with planned shutdowns
rodzaje operacji, np.: proponowane cykle produkcyjne z podaniem typu i ilości elementów paliwowych, które mają być wyprodukowane lub przetworzone, programy wzbogacania, programy eksploatacji reaktora wraz z planowanymi wyłączeniami
operate 98 % of the flights provided for in the operating programmes, with a maximum cancellation margin of 2 %
zobowiązują się wykonać w każdym roku 98 % lotów przewidzianych w rozkładach; dopuszcza się maksymalny limit odwołanych lotów wynoszący 2 %
In Arfea's case, these public service obligations would concern operating programmes, bus routes, stops and tariffs.
W przypadku Arfei obowiązki świadczenia usługi publicznej miałyby dotyczyć planów operacyjnych, tras autobusowych, przystanków i taryf.
Recommends to the regions and the Member States that quantified objectives for R+D+i should be established in the operating programmes
zaleca, by regiony i państwa członkowskie ustalały w programach operacyjnych cele ilościowe w zakresie R+D+i
Secondly, I can operate a PC as well as operating programmes, office applications as MSWord, Excel etc.
Po drugie, doskonale potrafię obsługiwać komputer, programy operacyjne, programowanie biurowe, Word, Excel itp.
Synoniemen voor operating programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 17 ms.
