Examples with "programy eksploatacji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przedsiębiorcy, rządy, grupy gospodarcze angażują się w programy eksploatacji, które zanieczyszczają środowisko i powodują bezprecedensowe pustynnienie.
Some business men and women, governments and financial groups are involved in programmes of exploitation which pollute the environment and cause unprecedented desertification.
Swe programy eksploatacji złóż łupkowych mogą uruchomić także inne kraje, choć przy obecnych poziomach cen wydaje się to mało prawdopodobne, ze względu na niekorzystne warunki ekonomiczne.
Elsewhere, we might see other countries begin to develop their own shale programs, though at current price levels this seems unlikely due to unfavorable economics.
rodzaje operacji, np.: proponowane cykle produkcyjne z podaniem typu i ilości elementów paliwowych, które mają być wyprodukowane lub przetworzone, programy wzbogacania, programy eksploatacji reaktora wraz z planowanymi wyłączeniami
types of operations, e.g. proposed campaigns with indication of type and quantity of fuel elements to be fabricated or reprocessed, enrichment programmes, reactor operating programmes, with planned shutdowns
Andere resultaten
Programy komputerowe do wspomagania eksploatacji pojazdów kołowych
Software designed to support wheeled vehicles operation and maintenance
System plików ISO-9660 może zawierać inne pliki bądź programy, niekonieczne dla eksploatacji VCD.
The ISO-9660 file system may contain other files or programs that are not essential for VCD operation.
Tradycyjnie już, istotnymi elementami działań rozwojowych były 2 dedykowane programy rozwojowe dla służb eksploatacji oraz służb dyspozytorskich.
Traditionally, significant elements of development activities included 2 dedicated development programmes for the O&M and dispatching personnel.
Posiada w swojej ofercie zarówno wydawnictwa książkowe, albumy typizacyjne, instrukcje eksploatacji, filmy oraz programy komputerowe.
It provides books, catalogues, operating manuals, films and computer software.
Specjalne programy Reman obejmujące pompy gwarantują szybki dostęp do części zamiennych przez cały okres eksploatacji silników.
Special REMAN exchange programs for pumps ensure fast access to spare parts throughout the entire service life of the engines.
Dealer Cat może zorganizować programy szkoleniowe, aby pomóc operatorom w zwiększeniu wydajności, skróceniu przestojów, obniżeniu kosztów eksploatacji i zwiększeniu bezpieczeństwa.
Operation Your Cat dealer can arrange training programs to help operators improve productivity, decrease downtime, reduce operating costs and enhance safety.
programy pomocy na miejscu oraz zewnętrzne w celu poprawy bezpieczeństwa eksploatacji i konserwacji istniejących instalacji jądrowych,
on-site and external assistance programmes to improve the safety of operation and maintenance of existing nuclear installations,
Fabryczne programy są wykonane tak, aby zapewnić możliwie najniższe zużycie paliwa, pozostawać w zgodzie z ekologią oraz posiadać margines bezpieczeństwa taki, który pozwoli silnikowi znieść określony czas eksploatacji nawet w warunkach niezgodnych z gwarancją producenta.
The factory programs are made so as to ensure the lowest possible fuel consumption, to comply with ecology and have a margin of safety that will allow the engine to tolerate certain time operation, even in conditions contrary to the manufacturer's warranty.
Komisja przeprowadza programy monitorowania dla każdej kategorii silników w celu ustalenia, w jakim stopniu emisje mierzone w cyklu badawczym odpowiadają emisjom mierzonym w rzeczywistej eksploatacji.
The Commission shall conduct monitoring programmes for each engine category to determine to what extent the emissions measured from the test cycle correspond to the emissions measured in actual operation.
Dealerzy Cat organizują programy szkoleniowe pomagające zwiększyć wydajność roboczą, skrócić czas przestojów, obniżyć koszty eksploatacji, podnieść poziom bezpieczeństwa i osiągnąć maksymalny zwrot z inwestycji w produkty marki Cat.
Your Cat dealer can arrange training programs to help operators improve productivity, decrease downtime, reduce operating costs, enhance safety, and improve return on the investment you make in Cat products. Technology Products
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programy eksploatacji in het Pools
