This project is part of the main objectives of the Operational Program, indirectly contributing to halting the loss of biodiversity and the preservation of native ecosystems.
Niniejszy projekt wpisuje się w główne założenia Programu Operacyjnego, pośrednio przyczyniając się do zahamowania utraty różnorodności biologicznej oraz zachowania rodzimych ekosystemów.
Members of a key cluster can also count on additional points in the evaluation of applications for grants from the Regional Operational Program, provided that their projects comply with the strategy of the cluster.
Członkowie klastra kluczowego mogą też liczyć na dodatkowe punkty w ocenie wniosków o dotacje z Regionalnego Programu Operacyjnego, jeśli tylko ich projekty są zgodne ze strategią klastra.
The finally accepted schedule will be a supplement to the actual operational program.
Ostatecznie zaakceptowany wykaz będzie załącznikiem do właściwego programu operacyjnego.
Each region (voivodship) will be accomplishing its own operational program.
Easy operational program, much more convenient, automatic vision makes position fixin g more accurate and convenient.
Łatwy program operacyjny, o wiele wygodniejszy, automatyczna wizja sprawia, że pozycja staje się bardziej dokładna i wygodna.
financial data of the operational program, broken out between producer organisations and associations of producer organisations
dane finansowe dotyczące programu operacyjnego, w podziale na organizacje producentów i zrzeszenia organizacji producentów
However, as part of spontaneous awareness test, half of respondents was unable to properly name any operational program or EU fund.
Jednak w spontanicznych odpowiedziach połowa z respondentów nie była w stanie poprawnie wymienić nazwy żadnego programu operacyjnego, czy funduszu unijnego.
A significant part of these funds will be obtained under the budget of the EU operational program.
Znaczną część tych środków pozyskana zostanie w ramach budżetu programu operacyjnego UE.
According to EU regulations, operational programs cannot begin without their acceptance by such a committee, which in turn must be established within three months of the operational program by the European Commission (EC).
Zgodnie z unijnymi przepisami, programy operacyjne nie mogą ruszyć bez zatwierdzenia przez taki komitet, który z kolei musi zostać powołany w ciągu trzech miesięcy od zatwierdzenia programu operacyjnego przez KE.
The system in 2012 was assessed by the Ministry of Defence as: [...] the most perspective solution to achieve the intended purpose as defined in the C4ISR operational program.
Już w 2012 r. został oceniony przez MON jako: [...] najbardziej perspektywiczne rozwiązanie, umożliwiające osiągnięcie zamierzonego celu zdefiniowanego w programie operacyjnym C4ISR.
The Malopolska Provincial Office will support the further exchange of furnaces in Malopolska Region - in the regional operational program, we allocate a total of PLN295 million for this purpose, thanks to which over 26.5 thousand obsolete coal-fired boilers will be replaced.
Samorząd województwa małopolskiego będzie wspierał dalszą wymianę pieców w Małopolsce - w regionalnym programie operacyjnym na ten cel przeznaczamy łącznie 295 mln zł, dzięki czemu zostanie wymienione ponad 26,5 tys. przestarzałych kotłów węglowych.
Project Partnership Agreement, defining the main directions of EU Funds in the period 2014-2020, provides for the implementation of national operational program for low-carbon economy, the environment, combating and adapting to climate change, transport and energy security.
Projekt Umowy Partnerstwa, wyznaczający główne kierunki wsparcia z Funduszy Europejskich w latach 2014-2020, zakłada realizację krajowego programu operacyjnego dotyczącego gospodarki niskoemisyjnej, ochrony środowiska, przeciwdziałania i adaptacji do zmian klimatu, transportu i bezpieczeństwa energetycznego.
Minister Boni informed that his Ministry will prepare the "Digital Poland" operational program aimed at giving people better access to broadband Internet, development of e-administration and counteracting digital exclusion of seniors and the disabled.
Minister Boni zapowiedział przygotowanie przez jego resort programu operacyjnego "Polska Cyfrowa", który miałby na celu ułatwienie dostępu do szerokopasmowego Internetu, rozwój e-administracji oraz przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu seniorów i niepełnosprawnych.