Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operators as
Vertaling van "operators as" in Pools
podmioty gospodarcze w
operatorów jako
operatorami
podmiotami gospodarczymi, określonymi
podmioty gospodarcze, jak
podmiotów gospodarczych określonych
The 75 % reduction does not go beyond what is necessary to counterbalance the levels of additional costs that are incurred by operators as a result of the said particular characteristics of Madeira and of the Azores as outermost regions.
Obniżenie akcyzy o 75 % nie wykracza poza to, co jest konieczne do wyrównania poziomów dodatkowych kosztów ponoszonych przez podmioty gospodarcze w wyniku przytoczonej wyżej charakterystyki Madery i Azorów jako regionów najbardziej oddalonych.
This model is considered by some operators as a downside sales opportunity.
Model ten jest uważany przez niektórych operatorów za możliwość spadku sprzedaży.
The general methodology set out below has been applied to all exporting operators as appropriate.
Przedstawiona poniżej ogólna metodyka została zastosowana odpowiednio wobec wszystkich podmiotów eksportujących.
Discrimination between horse-race betting operators as regards the obligation to pay the levy
Dyskryminacja wśród operatorów zakładów na wyścigi konne w zakresie obowiązku uiszczania opłaty
This has consequences for mobile operators as there are
Niesie to ze sobą konsekwencje dla operatorów telefonii komórkowej, ponieważ
On completion of an inspection officials shall debrief operators as appropriate on fisheries regulations relevant to the prevailing circumstances.
Po zakończeniu inspekcji urzędnicy odpowiednio instruują operatorów na temat przepisów dotyczących rybołówstwa, które mają zastosowanie do zaistniałych okoliczności.
It is of an international nature and is used increasingly often by business operators as a basic method of improving business performance.
Ma charakter międzynarodowy i coraz częściej jest wykorzystywany przez przedsiębiorców jako jeden z podstawowych sposobów poprawy efektywności funkcjonowania firm.
Axle counting systems are already being used all over the world by many rail operators as a reliable and cost-effective train detection system.
Systemy liczenia osi stosowane są obecnie przez wielu operatorów kolejowych na całym świecie w charakterze niezawodnych i ekonomicznych systemów sygnalizacji stanu zajętości torów.
The contracting authority shall provide additional information linked to the procurement documents simultaneously and in writing to all interested economic operators as soon as possible.
Your data is transferred to payment operators as it is necessary to make online payments.
Twoje dane są przekazywane operatorom płatności gdyż jest to niezbędne do wykonania płatności online.
The proposal combines greater effectiveness in removing substandard ships with better use of existing resources, while penalising reputable operators as little as possible...
Wniosek łączy większą efektywność w eliminowaniu statków nieprzestrzegających norm z lepszym wykorzystaniem istniejących środków, karząc jak najmniej dotkliwie operatorów o wysokiej jakości.
Trusted lists are essential elements in the building of trust among market operators as they indicate the qualified status of the service provider at the time of supervision.
Zaufane listy są podstawowym elementem procesu budowania zaufania wśród operatorów rynku, ponieważ wskazują kwalifikowany status dostawcy usługi podczas nadzoru.
The use of mobile inspection units reduces the delay and costs for operators as more detailed inspections can be performed directly at the roadside.
Wykorzystanie mobilnych stacji kontroli drogowej zmniejsza opóźnienia i koszty dla podmiotów gospodarczych, ponieważ bardziej szczegółowe kontrole mogą być przeprowadzane bezpośrednio w pasie drogi.
Synoniemen voor operators as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 59 ms.
