Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podmiotom
Geflecteerde vorm van podmiot
Vertaling van "podmiotom" in Engels
Specjalizujemy się w zapewnianiu kompleksowej obsługi podmiotom gospodarczym oraz osobom fizycznym.
We specialize in providing comprehensive service for business entities and individuals.
Nie istnieje więc ogólny przepis prawny nakazujący podmiotom publicznym wypłacać dywidendy.
Therefore there is no general legal provision requesting public entities to pay dividends.
Baza danych jest zabezpieczona i nie jest udostępniana niepowołanym podmiotom.
The database is protected and is not available to unauthorized parties.
Zewnętrznym podmiotom w związku z przyznaniem licencji, wspólnym przedsięwzięciem lub podobnym porozumieniem.
To third parties in connection with licensing, joint development or similar arrangements.
Technologia umożliwia obecnie nowym podmiotom rozpoczęcie działalności na rynku energii elektrycznej.
Technology now allows new actors to become active on the electricity market.
Dostęp ten powinien zapewniać tym podmiotom efektywne i pozbawione przeszkód korzystanie z usług.
This access should assure these entities effective and unimpaired use of the services.
Jarosław doradza podmiotom gospodarczym oraz uczestniczy w wielu postępowaniach podatkowych.
Jarosław provides consultancy for business entities and participates in numerous tax proceedings.
Doradzamy podmiotom z branży budowlanej, deweloperom oraz prywatnym inwestorom.
We provide legal advice to construction industry entities, developers and private investors.
Zespół nasz specjalizuje się w pomocy podmiotom gospodarczym w optymalizacji podatkowej.
Our team specializes in helping business entities to optimize the tax.
Ale też tego typu zdolności są przyznawane tylko i wyłącznie podmiotom prawnym.
However, these abilities are only granted to legal entities.
Nie istnieje żaden przepis dotyczący innych możliwosci doręczania dokumentów tym podmiotom.
There is no provision for alternative service for these entities.
Doradza podmiotom gospodarczym w kwestiach prawa konsumenckiego, transakcji elektronicznych, danych osobowych.
She advises commercial entities on consumer rights, electronic transactions, personal data.
Nie są one w żaden sposób udostępniane podmiotom trzecim.
They are not made available in any way to the third parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podmiotom in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5417. Exact: 5417. Verstreken tijd: 43 ms.
