Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
options programme
Vertaling van "options programme" in Pools
programu opcji
The target capital may be used only in order to grant shares in frames of the managerial options programme passed by the General Meeting.
Kapitał docelowy może być wykorzystany jedynie w celu przyznania akcji Spółki w ramach realizacji programu opcji menadżerskich uchwalonego przez Walne Zgromadzenie.
The Management Board of Erbud S.A. informs about adoption of the resolution on specifying the amount of subscribed capital under the authorised capital which is associated with the implementation of the second tranche of the 2013-2015 Management Options Programme.
Zarząd Erbud S.A. informuje o podjęciu uchwały dookreślającej wysokość objętego kapitału w ramach kapitału docelowego związanego z realizacją drugiej transzy Programu Opcji Menedżerskich realizowanego w latach 2013 - 2015.
Andere resultaten
employee share option programmes or other allocations of shares to employees of the issuer or of an associate company.
pracowniczych programów opcji na akcje lub innych przydziałów akcji pracownikom emitenta lub spółki stowarzyszonej.
passing a managerial option programme for members of the Management Board and key employees in the company over 2013-2016
uchwalenia programu opcji menadżerskich dla członków Zarządu Spółki w latach 2013 - 2016
to meet obligations arising from share option programmes, or other allocations of shares, to employees or to members of the administrative, management or supervisory bodies of the issuer or of an associate company.
wykonanie zobowiązań wynikających z programów opcji na akcje lub inne przydzielanie akcji pracownikom lub członkom organów administracyjnych, zarządczych lub nadzorczych emitenta lub spółki powiązanej.
The COM also provided for structural aid under the POSEI programmes (specific option programmes for outermost regions).
the nature of the transaction(s) (e.g. acquisition or disposal), indicating whether it is linked to the exercise of share option programmes or to the specific examples set out in paragraph 7
charakter transakcji (np. nabycie lub zbycie), ze wskazaniem, czy jest ona związana z wykonywaniem programów opcji na akcje lub z konkretnymi przypadkami określonymi w ust. 7
Pursuant to Article 19(6)(e) of Regulation (EU) No 596/2014, it shall be indicated whether the transaction is linked to the exercise of a share option programme.]
Zgodnie z art. 19 ust. 6 lit. e) rozporządzenia (UE) nr 596/2014 należy wskazać, czy dana transakcja jest związana z wykonywaniem programów opcji na akcje.]
Another obvious adaptation would be to develop year-round tourism and programme options.
Kolejną oczywistą adaptacją będzie rozwinięcie turystyki całorocznej i programów opcjonalnych.
I can solve technological problems by exploring the settings and options of programmes or tools.
Potrafię rozwiązywać problemy technologiczne poprzez sprawdzenie ustawień i opcji programów lub narzędzi.
The machine shall have clear markings on it identifying energy and water saving programmes and options.
What are the available financing options and existing support programmes?
Jakie są dostępne źródła finansowania i istniejące programy wsparcia takiej modernizacji?
The researchers believe management measures are needed to boost the rabbit number density, suggesting habitat improvement or restocking programmes as options.
Naukowcy są przekonani, że zwiększenie gęstości liczebności królików wymaga zarządzania zasobami, sugerując jako opcje udoskonalenie siedliska lub programy odnawiania.
Synoniemen voor options programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 327. Exact: 2. Verstreken tijd: 64 ms.
