Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
or around a programme
Examples with "or around a programme" and their translation in Pools
It doesn't take the form of political mobilization; it is not prepared to form a coalition around an idea or around a programme.
Poparcie nie przyjmuje formy politycznej mobilizacji, władza nie jest gotowa do stworzenia koalicji pod szyldem jakiejś koncepcji czy programu.
Andere resultaten
All social and economic actors need to gather around a Programme for Europe, anew European deal anchored in the real economy, real jobs, real training and real social action.
Wszystkie podmioty gospodarcze i społeczne powinny wspólnie pochylić się nad "Programem dla Europy",nowym ładem europejskim zakorzenionym w gospodarce realnej, realnym zatrudnieniu i realnych działaniach socjalnych.
From the moment Solidarność consolidated around a programme for capitalist counterrevolution at its founding congress in September 1981, we described it as an instrument of the CIA, the Vatican and the Western bankers and raised the call: "Stop Solidarność Counterrevolution!"
Od chwili gdy "Solidarność" skonsolidowała się wokół programu na rzecz kontrrewolucji kapitalistycznej na jej zjeździe założycielskim we wrześniu 1981 r., opisaliśmy ją jako narzędzie CIA, Watykanu i zachodnich bankierów, wznosząc wezwanie: "Zatrzymać kontrrewolucję Solidarności!"
During the course of this programme, around a billion cells in your body will die.
Niektóre działają krótko, adrenalina na przykład pozwala nam przez chwilę szybciej biec.
But we will see a major step ahead if Member States now start coordinating their national programmes around a common agenda.
Ale będzie znaczącym dokonaniem, jeśli państwa członkowskie zaczną koordynować krajowe programy na podstawie wspólnego harmonogramu.
Industry stakeholders will share knowledge, insights and experiences in a programme designed around working sessions, keynote speeches, workshops, networking opportunities and roundtables.
Przedsiębiorcy będą się dzielić wiedzą, informacjami i doświadczeniami w ramach programu, na który złożą się sesje robocze, wykłady, warsztaty, możliwości sieciowania i okrągłe stoły.
in media, or around programmes, where minors are expected to be the main audience
w środkach przekazu lub w obrębie programów, w przypadku których oczekuje się, że głównymi odbiorcami będą nieletni
'We will see a major step ahead if Member States now start coordinating their national programmes around a common agenda.
For 18-24 months you'll be fast-tracked in a programme built around your talents and ambitions.
Przez okres 18-24 miesięcy będziesz uczestniczyć w dynamicznym programie odpowiadającym Twoim talentom i ambicjom.
This is one of the largest and most developed aid programmes from the realm of musical education in the entire Canada; its goal is to integrate young musicians from the Ontario region around a common arts programme.
Yes, Fondy offers a partnership programme based around connecting online shops.
This shared commitment to quality is built around technical training programmes and safety standards.
Wspólne zobowiązanie do zapewnienia optymalnej jakości, poparte wdrożonymi programami szkoleń technicznych i w zakresie norm bezpieczeństwa.
His work and ideas on the evolution of human behaviour have been featured in many radio and television programmes around the world.
Jego prace i pomysły dotyczące ewolucji ludzkiego zachowania były przedstawiane w wielu programach telewizyjnych i radiowych na świecie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10841. Exact: 1. Verstreken tijd: 197 ms.
