We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub dokumencie
lub dokument
lub dokumentu
The external transit document or the document treated as the external transit document shall carry the final date of re-exportation and one of the endorsements referred to in Article 711.
W dokumencie wspólnotowego tranzytu zewnętrznego lub dokumencie traktowanym jako dokument tranzytu zewnętrznego umieszczona jest ostateczna data powrotnego wywozu i jedno z potwierdzeń określonych w art. 711.
The external transit document or the document treated as the external transit document shall bear the indications referred to in Article 610.
W dokumencie tranzytu zewnętrznego lub dokumencie traktowanym jako dokument tranzytu zewnętrznego umieszczone są potwierdzenia, określone w art. 610.
the passport of the parent or the document confirming the right to custody of the child
paszport rodzica lub dokument potwierdzający prawo do opieki nad dzieckiem
If the search details pane does not contain the document that you are looking for, you might have typed the file name incorrectly or the document might have a different name.
Jeśli okienko szczegółów wyszukiwania nie zawiera szukanego dokumentu, może to oznaczać, że nazwa pliku została niepoprawnie wpisana lub dokument ma inną nazwę.
The Community transit document or the document relating to the transit procedure used shall bear a reference to the control copy or copies T5 issued.
Na dokumencie tranzytu wspólnotowego lub dokumencie odnoszącym się do realizowanej procedury tranzytowej umieszcza się odniesienie do wydanego egzemplarza lub wydanych egzemplarzy kontrolnych T5.
The Community external transit document or the document treated as the external transit document shall carry the endorsements referred to in Article 610.
W dokumencie wspólnotowego tranzytu zewnętrznego lub dokumencie traktowanym jako dokument tranzytu zewnętrznego umieszczone są potwierdzenia określone w art. 610.
Make it go away, general, or the document goes public.
Niech to się skończy, albo dokument zostanie ujawniony.
Do not generate either the latex header or the document environment
Nie generuj nagłówka latex, ani środowiska dokumentu.
It will inform the operator only if an unexpected situation occurs - the invoice scan is unintelligible or the document layout does not match any template.
Poinformuje operatora tylko jeżeli wystąpi nieoczekiwana sytuacja - skan faktury jest nieczytelny lub układ dokumentu nie pasuje do żadnego z wzorców.
Detailed rights to individual elements result from e.g. rights to the document category or the document itself.
Uprawnienia szczegółowe do poszczególnych elementów wynikają np. z uprawnień do kategorii dokumentu czy samego dokumentu.
Either the document does not exist or the document has expired.
Adres odwołuje się do dokumentu, który nie istnieje.
As with the document type, the option is on the document type and is visible when one document type is selected or the document type is open.
Podobnie jak w przypadku typu dokumentu opcja znajduje się na typie dokumentu i jest widoczna gdy jest zaznaczony jeden typ dokumentu lub typ dokumentu jest otwarty.
This means that the module administrator will be able to see all documents even if he or she does not have rights to the document category or the document itself.
Oznacza to, że administrator modułu będzie widział wszystkie dokumenty nawet w sytuacji, gdy nie ma uprawnień do kategorii dokumentu czy samego dokumentu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.