Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
order to eventually
Vertaling van "order to eventually" in Pools
aby ostatecznie
Among other things, in order to eventually house the design offices and factories producing aerospace structures and weapons.
Między innymi po to, by docelowo umieścić w nich biura projektowe i fabryki produkujące najnowocześniejsze konstrukcje lotnicze i broń.
This approach develops, gives opportunities to select, analyze and synthesize important issues, in order to eventually consider them as a new knowledge.
Ono rozwija, pozwala selekcjonować i analizować ważne kwestie, dokonać syntezy, by w końcu włączyć je w zakres posiadanej wiedzy.
In order to eventually, their crown did not close the street or household plots of neighbors
Ostatecznie ich korona nie zamknęła ulicznych ani domowych działek sąsiadów
The costs borne by enterprises and organizations for the creation of goods, in order to eventually obtain the necessary profit from them, are the costs of production.
Koszty ponoszone przez przedsiębiorstwa i organizacje na tworzenie towarów, aby ostatecznie uzyskać od nich niezbędny zysk, są kosztami produkcji.
In order to eventually design did not move and did not overturned, should heed the following advice
Aby ostatecznie projekt nie ruszył i nie przewrócił się, należy wziąć pod uwagę poniższe informacje
In order to eventually achieve harmonisation of this situation, a target structure gauge is proposed for future construction, while allowing leeway to use existing gauges when compliance with the target gauge would involve excessive modifications.
Aby doprowadzić ostatecznie do harmonizacji tej sytuacji, proponuje się docelowe obrysy skrajni budowli przy przyszłych budowach, dopuszczając jednocześnie pewną swobodę w użytkowaniu istniejących obrysów skrajni budowli, jeżeli zgodność z docelowym obrysem skrajni budowli pociągałaby za sobą zbyt duże zmiany.
Furthermore, CSPI shall process the personal data of the data subjects (members as well as non-members) in order to eventually justify its own interests in any juridical, administrative or criminal proceedings.
Ponadto CSPI będzie przetwarzać dane osobowe osób (członków albo nie) w celu ewentualnej ochrony swoich interesów w jakimkolwiek postępowaniu sądowym lub administracyjnym.
the reorganisation by exporters or producers of their patterns and channels of sales in the country subject to measures in order to eventually have their products exported to the Community through producers benefiting from an individual duty rate lower than that applicable to the products of the manufacturers.
reorganizowaniu przez eksporterów lub producentów ich struktury lub kanałów sprzedaży w kraju objętym środkiem, aby ostatecznie wyeksportować własne towary do Wspólnoty za pośrednictwem producentów korzystających z indywidualnej stawki celnej niższej od stawki mającej zastosowanie dla towarów tych wytwórców.
The underlying idea is to contain the economic activity of the enclaves in order to eventually make them too expensive for Spain to maintain.
Celem jest zahamowanie działalności gospodarczej w enklawach, tak aby z czasem stały się one zbyt drogie w utrzymaniu dla Hiszpanii.
This project should emphasise the role of the host country, their respective National Authorities and Permanent Missions and the need to establish a facility agreement and nominate a Station Operator in order to eventually reach a level of acceptable data availability for these stations.
After Poland had been conquered in 1939, you fled your homeland, in order to eventually end up in the Scottish Fife.
Inaczej to sobie wyobrażaliście. Po napaści na Polskę w 1939 roku opuściliście ojczyznę i trafiliście do szkockiego Fife.
Synoniemen voor order to eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 243 ms.
