Examples with "ordinary terminal" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you want to test this, you can first use an ordinary terminal program such as minicom, and call your callback server, to see what hapens.
W celu przetestowania działania tego polecenia, można wykorzystać program minicom, zadzwonić na numer serwera połączeń zwrotnych i zobaczyć co się stanie.
IoT system that integrates data from many systems and data sources to provide each employee - in a secure manner - with the right information on his home terminal (ordinary computer, telephone, tablet with browser) - ThingWorx Platform.
System IoT integrujący dane z wielu systemów i źródeł danych by każdemu pracownikowi - w sposób bezpieczny - dostarczyć właściwe informacje na jego terminal domowy (zwykły komputer, telefon, tablet z przeglądarką) - ThingWorx.
You ordinaries - no offense - left a lot of good stuff behind when you cleared out of Terminal City.
Wy zwyczajniaki - bez obrazy - zostawiliście sporo dobrego sprzętu po opuszczeniu Terminal City.
All strategies are run on the server, which makes order execution speed much higher in comparison with ordinary robots that operate in trading terminals.
Wszystkie strategie uruchamiane są na serwerze, co gwarantuje znacznie szybszą realizację zleceń w porównaniu do zwykłych robotów, które uruchamiane są w terminalach handlowych.
An ordinary housewife, an atheist, in the terminal stages of Cancer. Morphine has no effect now.
Ateistka, pomoc domowa, co jest bez znaczenia, Była śmiertelnie chora i nawet morfina już nie pomagała.
Airport terminal is built with ordinary bricks, in those days 1x2x5 or 1x1x5 panels were not yet available.
Terminal lotniska jest zbudowany ze zwykłych klocków, w tamtych czasach jeszcze nie powstały panele 1x2x5 lub 1x1x5.
Using the Internet telephony services do not necessarily have to be carried out through VoIP phone, just an ordinary analog or digital telephone connected to a terminal or a VoIP telephone exchange that provides Internet telephony.
Korzystanie z usług telefonii internetowej nie koniecznie odbywać się musi za pomocą telefonu VoIP, wystarczy zwykły analogowy bądź cyfrowy aparat telefoniczny podłączony do terminala VoIP lub centrali telefonicznej udostępniającej telefonię internetową.
In the middle there is an IEC socket, to its sides there are RCA input sockets (gold plated, but quite ordinary), XLR sockets and loudspeaker terminals.
Pośrodku widać gniazdo sieciowe IEC, po którego bokach mamy gniazda wejściowe RCA (złocone, ale o dość przeciętnej aparycji), gniazda wejściowe XLR oraz gniazda głośnikowe.
Taxis are in operation in Terminals 1 and 2 and there are two models of service: Ordinary service in a sedan type vehicle for 4 passengers.
Taksówki znajdują się w Terminalach 1 i 2, istnieją dwa modele usługi: Zwyczajne usługi w samochodzie typu sedan dla 4 pasażerów.
This Decision shall apply to terminal equipment intended to be connected to the public telecommunications network termination point of ONP ordinary quality or special quality voice bandwidth, four-wire analogue leased lines, and falling within the scope of the harmonized standard identified in Article 2 (1).
Niniejszą decyzję stosuje się do urządzeń końcowych przeznaczonych do przyłączania do punktu zakończenia publicznej sieci telekomunikacyjnej, o wykorzystujących pasmo mowy, zgodnych z ONP analogowych czteroprzewodowych łączach dzierżawionych zwykłej lub specjalnej jakości, wchodzących w zakres zharmonizowanej normy określonej w art. 2 ust. 1.
This Decision shall apply to terminal equipment intended to be connected to the public telecommunications network termination point of ONP ordinary quality or special quality voice bandwidth, two-wire analogue leased lines, and falling within the scope of the harmonized standard identified in Article 2 (1).
Niniejsza decyzja stosuje się do urządzeń końcowych przeznaczonych do podłączenia do dwuprzewodowych analogowych łączy dzierżawionych o zwykłej jakości ONP lub specjalnej jakości pasma głosowego w punkcie końcowym publicznej sieci komunikacyjnej, wchodzących w zakres zharmonizowanej normy, wymienionej w art. 2 ust. 1.
Only in any case do not settle fora trip from an accidental person in the hall: more often such taxi drivers do not have a license and they take three times as expensive as ordinary taxi drivers (which are when leaving the terminal).
Tylko w żadnym wypadku nie zadowalaj siępodróż od przypadkowej osoby na korytarzu: częściej tacy taksówkarze nie mają prawa jazdy i są trzykrotnie drożsi od zwykłych taksówkarzy (którzy opuszczają terminal).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.