We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na jaw
się domyślisz
się wyda
He lied in every interview, forgetting that the truth will come out eventually.
Kłamał w każdym wywiadzie, zapominając, że prawda w końcu wyjdzie na jaw.
In every corruption case, he said, the truth will come out eventually.
W każdej sprawie korupcyjnej, mówił, prawda ostatecznie wyjdzie na jaw.
Exaggerate all you want, but the truth will come out eventually.
Koloryzuj ile chcesz, ale prawda i tak wyjdzie na jaw.
It's risky to paint the tape; the truth usually comes out eventually.
Sztuczne zawyżanie cen akcji jest ryzykowne; prawda zwykle wychodzi na jaw.
Remember, a lie has no legs; the truth will always come out eventually.
Pamiętaj, kłamstwo ma krótkie nogi; prawda zawsze wyjdzie na jaw.
He chose to stay honest, trusting that the truth will come out eventually.
Wybrał uczciwość, ufając, że prędzej czy później prawda wyjdzie na jaw.
The family kept silent for years, but the truth will come out eventually.
Rodzina milczała przez lata, lecz prawda ostatecznie wyjdzie na jaw.
In their hearts, they knew the honest truth would come out eventually.
W głębi serca wiedzieli, że prawda w końcu wyjdzie na jaw.
Yes, but the truth will come out eventually.
Ale prawda w końcu wyjdzie na jaw.
He thought the perfect crime existed, but murder will out eventually.
Myślał, że istnieje zbrodnia doskonała, lecz prawda zawsze wychodzi na jaw.
We don't have a plan yet, but things will work out eventually.
Nie mamy jeszcze planu, ale wszystko będzie dobrze z czasem.
Even though the situation looks bleak now, I believe things will work out eventually.
Chociaż sytuacja wygląda teraz ponuro, wierzę, że jakoś to będzie w końcu.
He never gets away with his lies for long; the truth always comes out eventually.
Nigdy nie udaje mu się kłamać na długo; prawda zawsze wychodzi na jaw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.