Examples with "outside of Excel" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate data consolidation ranges that contain formula references to data outside of the row and column limit of Excel 97-2003, and then make the necessary changes.
Co należy zrobić W narzędziu sprawdzania zgodności kliknij przycisk Znajdź, aby zlokalizować zakresy konsolidacji danych zawierające odwołania formuł do danych, w przypadku których przekroczono limity wierszy i kolumn dla programu Excel w wersji 97-2003, a następnie wprowadź konieczne zmiany.
Spilled array formulas are not supported in Excel tables themselves, so you should place them in the grid outside of the Table.
Rozlane formuły tablicowe nie są obsługiwane w tabelach programu Excel, więc należy je umieścić w siatce poza tabelą.
An import and export interface with the open XLSX format (also supported by Microsoft EXCEL) allows the project texts to also be further processed in Unicode outside of the engineering system using external tools, e.g. for translation by a service provider.
Interfejs importu i eksportu tekstów z otwartym formatem XLSX (wpieranym także przez Microsoft Excel) pozwala na dalszą migracje tekstu projektu w stronie kodowej Unicode, poza system projektowania przy użyciu zewnętrznych narzędzi.
She always plans her grocery trips outside of rush hour to avoid crowds.
Zawsze planuje zakupy spożywcze poza godzinami szczytu, aby uniknąć tłumów.
Students should build on their classwork with hands-on experiences outside of school.
Studenci powinni rozwijać swoją naukę poprzez praktyczne doświadczenia poza szkołą.
His subdued demeanor hinted at the challenges he faced outside of work.
Jego stonowana postawa zdradzała wyzwania, z jakimi mierzył się poza pracą.
Our new intern has a good command of Excel and other analytical tools.
Nasz nowy stażysta dobrze opanował Excela i inne narzędzia analityczne.
Breakfast club members often organize outings and activities outside of their meetings.
Członkowie porannego kółka często organizują wycieczki i aktywności poza regularnymi spotkaniami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.