Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overthrew
Geflecteerde vorm van overthrow
Vertaling van "overthrew" in Pools
And then you served the man who overthrew him.
A potem człowiekowi, który go obalił.
It seems that what really bugged us about Castro was that he overthrew the dictator that we liked.
to co tak naprawdę nas wkurzało? jesli chodzi o Castro to, to, że obalił dyktatora, którego naprawde lubiliśmy.
They brought to politics the fervour of people who overthrew communism, but also the life experiences of an average Pole.
Wnosili do polityki żar ludzi, którzy obalali komunizm, ale także doświadczenie życia przeciętnego Polaka.
Conclusion: Nationalized and planned economy, made possible by a revolution that overthrew the capitalists and landlords, is infinitely superior, more progressive.
Wniosek: skolektywizowana i planowa gospodarka, której zrealizowania możliwe było poprzez rewolucję obalającą kapitalistów i obszarników, jest bezmiernie wyższa i bardziej postępowa.
The revolution overthrew the puppet ruler and restored genuine local self-government.
Rewolucja obaliła marionetkowego władcę i przywróciła autentyczne lokalne samorządy.
He did, until a citizen uprising overthrew him.
Robił to, dopóki powstanie obywateli go nie obaliło.
It was because of such a deficit that, twenty years ago, we overthrew socialism in our country.
Właśnie z powodu takiego deficytu dwadzieścia lat temu obaliliśmy socjalizm w naszym kraju.
Her beauty in the moonlight overthrew you
Jej piękno w blasku księżyca obaliło cię
But one of them, in the shape of its extreme wing, could only strive in vain to pass beyond the limits of bourgeois society; the other actually overthrew the bourgeoisie and created the workers' state.
Lecz jedna z nich, w postaci swego skrzydła skrajnego, mogła tylko daremnie starać się wyjść poza granice społeczeństwa burżuazyjnego; druga faktycznie obaliła burżuazję i stworzyła państwo robotnicze.
He did, until a citizen uprising overthrew him.
Trzymał, dopóki nie obaliło go powstanie obywateli.
Your letter came with the last mail delivery before Lamb overthrew us.
Twój list przyszedł zanim Lamb nas obalił.
How he overthrew the government he served and brought revolution to Rome.
Jak obalił rząd któremu służył, spowodował rewolucję w Rzymie.
It was the same year that Communists finished their putsch, overthrew the democratically elected government and forced the then Social Democrat party to merge with them.
W tym samym roku komuniści zakończyli swój pucz, obalili demokratycznie wybrany rząd i zmusili ówczesną socjaldemokratyczną partię do zjednoczenia się z nimi.
Uitdrukkingen met overthrew: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor overthrew in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 32 ms.
