For comfort, I prefer stretch pants when lounging around the house.
Dla wygody, wolę elastyczne spodnie podczas relaksu w domu.
His pants were so slack that they nearly fell down as he walked.
Jego spodnie były tak luźne, że prawie spadły, gdy szedł.
She appreciated the stretching seams in the pants, which enhance comfort.
Doceniła rozciągliwe szwy w spodniach, które zwiększają komfort noszenia.
Cargo pants became the flavor of the month after that celebrity wore them.
Spodnie cargo stały się przelotną modą, odkąd założyła je ta celebrytka.
He chose pants with a silky lining that feels great against his skin.
Wybrał spodnie z jedwabistą podszewką, która przyjemnie otula skórę.
He prefers flapped pants that provide more comfort during physical activities.
Woli luźne spodnie, które zapewniają większy komfort podczas aktywności fizycznej.
Legwear can sometimes be more comfortable than traditional pants or jeans.
Rajstopy czasami mogą być bardziej wygodne niż tradycyjne spodnie czy dżinsy.
The audit caught several departments with their pants down on safety procedures.
Audyt złapał kilka działów z opuszczonymi spodniami w kwestii procedur bezpieczeństwa.
The company was caught with its pants down by the sudden market crash.
Firma została złapana z opuszczonymi spodniami przez nagłe załamanie rynku.
Our competitors were caught with their pants down when regulations suddenly changed.
Nasi konkurenci zostali złapani z opuszczonymi spodniami, gdy nagle zmieniły się przepisy.
The competitor's new product caught our marketing team with their pants down.
Nowy produkt konkurencji złapał nasz dział marketingu z opuszczonymi spodniami.
That tricky last question caught me with my pants down in the interview.
To podchwytliwe ostatnie pytanie złapało mnie z opuszczonymi spodniami na rozmowie.
The candidate stood there with his pants down, unable to answer questions.
Kandydat stał tam z opuszczonymi spodniami, nie potrafiąc odpowiedzieć na pytania.