Kiedy byłem chory, koledzy z pracy naprawdę mnie nie zawiedli.
When I was sick, my colleagues really came through for me.
Był chory przez tygodnie i teraz jest towarzysko nie w temacie.
He was sick for weeks and is now out of the loop socially.
Nasz pies był bardzo chory, ale teraz wraca do zdrowia.
Our dog was very ill, but he's on the mend now.
Nieuleczalnie chory pacjent wykazał się odwagą w obliczu swojej choroby.
The terminally ill patient showed courage in the face of his illness.
Skończył chory jak pies po wypiciu tego taniego wina z kartonu.
He ended up sick as a dog after drinking that cheap boxed wine.
Posunął swoją dietę za daleko i w końcu czuł się słaby oraz chory.
He carried his diet too far and ended up feeling weak and sick.
Trener puścił płazem opuszczony trening, bo zawodnik był naprawdę chory.
The coach let the missed practice slide because the player was genuinely sick.
Przyniosłeś zupę, gdy byłem chory, bardzo dziękuję za troskę.
You brought soup when I was sick, thanks a bunch for caring.
Byłem chory jak pies po zjedzeniu tego podejrzanego jedzenia z ulicy wczoraj.
I was sick as a dog after eating that suspicious street food yesterday.
Po złapaniu tego paskudnego wirusa byłem chory jak pies przez kilka dni.
After getting that nasty virus, I was sick as a dog for days.
On jest dziś chory jak pies, kaszle bez przerwy i płonie z gorączki.
He's sick as a dog today, coughing nonstop and burning with fever.
Czułem się chory jak pies po operacji i przespałem prawie cały dzień.
I felt sick as a dog after the operation and slept almost all day.
Przyszedł do pracy chory jak pies zamiast zostać w domu w łóżku.
He came to work sick as a dog instead of staying home in bed.
