Jej nienasycone objadanie się deserami sprawiło, że potem czuła się chora.
Her greedy indulgence in desserts left her feeling sick afterward.
Byłam chora, a on nie kiwnął palcem, żeby ugotować obiad.
I was sick, and he didn't do a stroke to cook dinner.
Czuła się chora jak pies całą noc i nie mogła niczego utrzymać.
She felt sick as a dog all night and couldn't keep anything down.
Całe biuro złapało przeziębienie po tym, jak jedna osoba przyszła chora.
The whole office caught a cold after one person came in sick.
Była chora jak pies na grypę i ledwo mogła stać.
She was sick as a dog with the flu and could barely stand up.
Wróciła z wakacji chora jak pies, pewnie z jakimś zakażeniem.
She came back from vacation sick as a dog, probably with some infection.
Kochanie, to nie jest twoja wina, że jesteś chora.
Sweetie, it's not your fault that you're sick.
Nigdy nie byłam chora na tyle, by iść do szpitala.
I've never been sick enough to go to a hospital.
Twoja matka była zbyt chora, żeby obarczać ją tym skandalem.
Your mother was too sick to burden her with a scandal.
To nie dziwi w sytuacji, gdy jest pani naprawdę chora.
It's not so much fun when you're actually sick.
Felix, ona może gdzieś tam być, chora albo ranna.
Felix, she could be out there, sick or hurt.
Nie powiedziałaś mi, że byłaś chora aż do tej kolacji.
You didn't tell me you were sick until that dinner.
Jego żona jest teraz chora, ona nie pracuje tam.
His wife is sick now, she doesn't work there.
