Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
payroll
Vertaling van "payroll" in Pools
Unexpected overtime costs can significantly impact the overall payroll for the month.
Niespodziewane koszty nadgodzin mogą znacząco wpłynąć na całkowite wynagrodzenia za miesiąc.
It is important to track your working time for accurate payroll calculations.
Ważne jest, aby rejestrować swój czas pracy w celu dokładnego naliczania wynagrodzenia.
The payroll reflects not only salaries but also taxes and benefits provided.
Lista płac odzwierciedla nie tylko wynagrodzenia, ale także podatki i świadczenia.
The payroll includes details such as employee names, job titles, and payment amounts.
Lista płac zawiera takie szczegóły jak imiona pracowników, stanowiska i kwoty wypłat.
Many states have different regulations regarding the collection of payroll tax.
Wiele stanów ma różne przepisy dotyczące pobierania podatku od wynagrodzeń.
Small businesses often struggle with the burden of the payroll tax obligation.
Małe firmy często zmagają się z obciążeniem obowiązku podatkowego od wynagrodzeń.
Every year, the government reviews the rates associated with the payroll tax.
Każdego roku rząd przegląda stawki związane z podatkiem od wynagrodzeń.
During the economic downturn, the payroll remained stable thanks to loyal customers.
Podczas spowolnienia gospodarczego, wynagrodzenia pozostały stabilne dzięki lojalnym klientom.
A large portion of revenue collected comes from the payroll tax in our economy.
Duża część wpływów pochodzi z podatku od wynagrodzeń w naszej gospodarce.
Before tax season, the payroll department gathers all necessary financial documents.
Przed sezonem podatkowym dział wynagrodzeń gromadzi wszystkie niezbędne dokumenty finansowe.
The payroll tax increase has caused some workers to rethink their budgets.
Wzrost podatku od wynagrodzeń skłonił niektórych pracowników do przemyślenia swoich budżetów.
They allocated a portion of their profit to improve payroll for all team members.
Przeznaczyli część swojego zysku na poprawę wynagrodzeń dla wszystkich członków zespołu.
This quarter, the payroll tax was significantly higher due to new legislation.
W tym kwartale podatek od wynagrodzeń był znacznie wyższy ze względu na nowe przepisy.
Uitdrukkingen met payroll: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
off the payroll adj.
poza listą płac · już nie zatrudniony
"After the merger, many workers were off the payroll."
on the payroll adj.
zatrudniony · na liście płac
"She is on the payroll of a large corporation."
payroll check n.
czek płacowy · czek na wypłatę
"She received her payroll check at the end of the month."
payroll deduction n.
potrącenie z pensji
"Health insurance is paid each month through a payroll deduction."
payroll department n.
dział płac · dział wynagrodzeń
"The payroll department processed the salaries on time."
payroll processing n.
obsługa płac
"Outsourcing payroll processing saved the company time and reduced errors."
payroll accounting n.
księgowość płacowa
"The company improved its payroll accounting to reduce errors in employees' paychecks."
payroll records n.
ewidencja płac · dokumentacja płacowa
"The auditor reviewed the payroll records for the last three years."
total payroll n.
łączny fundusz płac
"The team's total payroll increased sharply after signing several star players."
payroll tax n.
podatek od wynagrodzeń
"The company must calculate the payroll tax for each employee."
Synoniemen voor payroll in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3819. Exact: 3819. Verstreken tijd: 31 ms.
