Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
peer-review programme
Examples with "peer-review programme" and their translation in Pools
the common peer-review programme and the review criteria; and
wspólny program wzajemnych ocen i kryteria oceny; oraz
Andere resultaten
support the creation of voluntary peer review assessment programmes for the Member States' preparedness strategies, based on pre-defined criteria, which will enable recommendations to be formulated to strengthen the level of preparedness of the Union
wspieranie tworzenia programów służących opiniowaniu dobrowolnych ocen wzajemnych w zakresie strategii gotowości przygotowywanych przez poszczególne państwa członkowskie; programy te przygotowywane są na podstawie wcześniej ustalanych kryteriów, które umożliwią sformułowanie zaleceń w celu podniesienia unijnego poziomu gotowości
They should establish a programme of peer reviews in order to monitor the effectiveness of their investigations.
Powinny ustanowić program wzajemnych ocen, by monitorować skuteczność swoich dochodzeń.
conducts an assessment (in peer review formula) of local assistance programmes of particular members
przeprowadza ocenę (w formule peer review) krajowych programów pomocowych poszczególnych państw członkowskich
Thus, the place given to the 'international peer review' and exchange of best practices are important in that respect and national programmes should build on those experiences.
Dlatego w tym kontekście ważna jest międzynarodowa ocena wzajemna i wymiana najlepszych praktyk, a programy krajowe powinny bazować na tych doświadczeniach.
These programmes are to apply an open, merit-based competition for the applying researchers, founded on international peer-review, without limitations regarding their origin and/or destination.
W ramach programów naukowcy ubiegający się o finansowanie powinni być wybierani na zasadzie otwartej rywalizacji i na podstawie indywidualnych osiągnięć, w oparciu o międzynarodową ocenę ekspertów i bez ograniczeń związanych z miejscem pochodzenia lub miejscem wyjazdu.
coordinating and organising, where appropriate, 'peer reviews', relevant training activities and skills development programmes for investigators
koordynowanie i organizowanie, w stosownych przypadkach, wzajemnych ocen, odnośnych działań szkoleniowych oraz programów szkoleń i podnoszenia kwalifikacji inspektorów
'I think it is incumbent on these high-risk programmes to have innovative peer review processes.
Sądzę, że obowiązkiem wiążącym się z takimi programami wysokiego ryzyka jest zapewnienie innowacyjnych metod oceny przez niezależnych ekspertów.
Each Member State shall regularly review and update its national programme, taking into account technical and scientific progress as appropriate as well as recommendations, lessons learned and good practices from peer reviews.
Każde państwo członkowskie dokonuje regularnego przeglądu i aktualizacji swojego programu krajowego z uwzględnieniem - w odpowiednich przypadkach - postępu technicznego i naukowego, a także zaleceń, wyciągniętych wniosków i dobrych praktyk przedstawionych w ocenach wzajemnych.
It also includes practical support for topics which have been discussed during the intersessional programme, such as Article VII and the concept of a peer review mechanism.
Obejmuje ono także praktyczne wsparcie odnoszące się do tematów omówionych w trakcie programu międzysesyjnego, takich jak art. VII oraz koncepcja wzajemnej weryfikacji.
For the first stage of the work programme, the Commission organised the peer review, after submission of the draft assessment report by the Rapporteur Member State.
W odniesieniu do pierwszej fazy programu pracy, po przedłożeniu przez Państwo Członkowskie sprawozdawcę projektu sprawozdania z oceny, Komisja zorganizowała wzajemny przegląd.
We are driven by performance and call for more exchange of good practices, peer reviews, mutual learning and awareness raising programmes, courses and training for regional and local public administrators in charge of planning, implementing and clearance of financial instruments.
Kierujemy się wynikami działalności i wzywamy do większej wymiany dobrych praktyk, wzajemnej oceny, wzajemnego uczenia się i opracowania programów zwiększania świadomości, kursów oraz szkoleń dla regionalnych i lokalnych administratorów publicznych odpowiedzialnych za planowanie, wdrażanie i rozliczanie instrumentów finansowych.
Further details on the peer review evaluation procedure of coordination and support actions will be set out in the Ideas work programme, in the call and the related Guide for Applicants.
Synoniemen voor peer-review programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 1. Verstreken tijd: 68 ms.
