Our project stalled for months because of governmental red tape and permits.
Nasz projekt utknął na miesiące przez biurokrację urzędniczą i pozwolenia.
The official demanded boot money before signing the permits for our new warehouse.
Urzędnik zażądał łapówki, zanim podpisał pozwolenia na nasz nowy magazyn.
Residents plan to bring a suit to challenge the factory's pollution permits.
Mieszkańcy planują wnieść pozew, aby zakwestionować zezwolenia fabryki na emisję.
Environmental groups plan to bring a suit challenging the new mining permits.
Organizacje ekologiczne planują wytoczyć powództwo, kwestionując nowe zezwolenia wydobywcze.
Licentia poetica permits bending grammatical norms, but not completely abandoning intelligible structure.
Licentia poetica pozwala naginać normy gramatyczne, lecz nie porzucać zrozumiałej struktury.
In healthy debates, give-and-take permits varying opinions to coexist harmoniously.
W zdrowych debatach kompromis pozwala na współistnienie różnych opinii w harmonii.
He shrugged and said you can't fight city hall about those permits.
Wzruszył ramionami i stwierdził, że z urzędem nie wygrasz o te pozwolenia.
The renovation project can't get off the ground until permits are approved.
Projekt remontu nie może ruszyć z miejsca, dopóki nie zatwierdzą pozwoleń.
All the permits came through this morning, which means we have lift-off.
Wszystkie pozwolenia przyszły dziś rano, co oznacza, że startujemy.
Our renovation project is at a standstill until we get the necessary permits.
Nasz remont jest w martwym punkcie, dopóki nie dostaniemy potrzebnych pozwoleń.
Local authorities buckled under and issued permits after residents organized several noisy protests.
Władze lokalne uległy presji i wydały pozwolenia po kilku głośnych protestach mieszkańców.
By right, that parking space belongs to residents who pay for permits.
To miejsce parkingowe słusznie należy do mieszkańców płacących za pozwolenia.
The city will mail out new parking permits to residents over the summer.
Miasto rozesłało pocztą nowe pozwolenia parkingowe mieszkańcom w czasie wakacji.